Traducción de la letra de la canción In Space - Twisted Destiny

In Space (original)

Fairytales of brightest lights
When we die, the place to go
Who can tell us if they’re right?
True or false?
— We never know
What if we don’t see paradise?
What if we stay in atmosphere?
What if we float in space and time?
Fly to the moon or remain here
And when we reach the point of no return
So many things for us are left to learn
Will we see the famous big white light?
I want to be a star which shines in space so bright
So bright our souls will never die
Is what they teach in history
Heaven is the biggest lie
Space is where I want to be
We could live again on Mars
Or even visit the green men
We could go to unknown places
And finally meet Spock again
So fucking bright!

In Space (traducción)

Cuentos de hadas de las luces más brillantes
Cuando morimos, el lugar a donde ir
¿Quién puede decirnos si tienen razón?
¿Verdadero o falso?
- Nunca sabemos
¿Y si no vemos el paraíso?
¿Y si nos quedamos en la atmósfera?
¿Y si flotamos en el espacio y el tiempo?
Vuela a la luna o quédate aquí
Y cuando lleguemos al punto de no retorno
Tantas cosas que nos quedan por aprender
¿Veremos la famosa gran luz blanca?
Quiero ser una estrella que brille en el espacio tan brillante
Tan brillantes que nuestras almas nunca morirán
Es lo que enseñan en historia
El cielo es la mayor mentira
El espacio es donde quiero estar
Podríamos vivir de nuevo en Marte
O incluso visitar a los hombres verdes
Podríamos ir a lugares desconocidos
Y finalmente conocer a Spock de nuevo.
¡Tan jodidamente brillante!