Traducción de la letra de la canción Your Fantasy - Twisted Destiny

Your Fantasy (original)

Do you know that strange feeling when you wake up at night
Everything around you seems not wrong and not right
You are lost in your dream, you are lost in your sleep
You are diving in your mind so deep…
And so you get up and try to remember
When you have been, what you have seen
But there is nothing you can care back
All your memories…
In every human
Dreams so colorful
With your fantasy
They turn to truth
Come take my hand and fly with me to wonderland
Here we can live in our dreams
They will be real
Come take my hand, now we create our wonderland
Here we will live in harmony
Everything is real
We all know that strange feeling when we’re feeling so sad
Everything around us seems so terribly bad
We are lost in our minds, we are lost in our sleep
What we’re hiding inside is the need to dream…
And so we are moving on powerful ties
We are reckting like zombies with a wit to survive
We forget our hopes, tell me what if
We forget to live…
In every human
Dreams so colorful
With your fantasy
They turn to truth
…to wonderland
Our wonderland

Your Fantasy (traducción)

¿Conoces esa extraña sensación cuando te despiertas por la noche?
Todo a tu alrededor parece no estar mal ni bien
Estás perdido en tu sueño, estás perdido en tu sueño
Estás sumergiéndote en tu mente tan profundo...
Y así te levantas y tratas de recordar
Cuando has estado, lo que has visto
Pero no hay nada que te pueda importar
Todos tus recuerdos...
En cada ser humano
Sueños tan coloridos
con tu fantasia
Se vuelven a la verdad
Ven toma mi mano y vuela conmigo al país de las maravillas
Aquí podemos vivir en nuestros sueños
serán reales
Ven toma mi mano, ahora creamos nuestro país de las maravillas
Aquí viviremos en armonía
todo es real
Todos conocemos esa extraña sensación cuando nos sentimos tan tristes
Todo lo que nos rodea parece tan terriblemente malo
Estamos perdidos en nuestras mentes, estamos perdidos en nuestro sueño
Lo que escondemos dentro es la necesidad de soñar…
Y así nos estamos moviendo en lazos poderosos
Estamos regañando como zombis con un ingenio para sobrevivir
Olvidamos nuestras esperanzas, dime y si
Nos olvidamos de vivir...
En cada ser humano
Sueños tan coloridos
con tu fantasia
Se vuelven a la verdad
…al país de las maravillas
nuestro país de las maravillas