Traducción de la letra de la canción Private Paradise - Twisted Destiny

Private Paradise (original)

You’re sitting alone in your room
Staring at the window and watch the rain
Your soul is hurt, your heart is broken
Thinking about the life
Isolated in your own cage
Locked by yourself and lost the key
You got no more faith in life
Shattered cold mirrors
Give me your hand
I’ll show you the way to a place for you to rest
The sun will shine for you and melt the ice
Feel the air, feel your energy
Your friends are gone, your love is lost
Nothing left for you to dream of
Your head is full of darkest thoughts
You want to make an end
This is not the only way out
Just look at you and your past
So many things are waiting here
Have no fear…
Open your mind, heal your soul and you will see
Your private paradise, your private paradise
I will take you to a better life
In your private paradise

Private Paradise (traducción)

Estás sentado solo en tu habitación
Mirando la ventana y viendo la lluvia
Tu alma está herida, tu corazón está roto
pensando en la vida
Aislado en tu propia jaula
Bloqueado por ti mismo y perdido la llave
No tienes más fe en la vida
Espejos fríos destrozados
Dame tu mano
Te mostraré el camino a un lugar para que descanses
El sol brillará para ti y derretirá el hielo.
Siente el aire, siente tu energía
Tus amigos se han ido, tu amor se ha perdido
No queda nada para que sueñes
Tu cabeza está llena de los pensamientos más oscuros
Quieres hacer un final
Esta no es la única salida
Solo mírate a ti y a tu pasado
Tantas cosas están esperando aquí
No tener miedo…
Abre tu mente, sana tu alma y verás
Tu paraíso privado, tu paraíso privado
Te llevaré a una vida mejor
En tu paraíso privado