Traducción de la letra de la canción Heroes Are Hard to Find - Twisted Sister

Heroes Are Hard to Find (original)

Everybody says they wanna change the world
Everybody’s got a banner to unfurl
Man, Woman, boy and girl
On the corner down the road and up the block
There’s somebody who needs all what you’ve got
And they ain’t asking for a lot
Well, god knows you can hear thepeople praying
You know you can turn away, you gotta give it a shot
Heroes Are Hard To Find, won’t someone take the time
Heroes Are Hard To Find, we need you, come on and try
Heroes Are Hard To Find, you’ve got to cross that line
Heroes Are Hard To Find
In the movies, in the news on TV
All the heroes seem so different but you see
They’re the same as you and me
It don’t matter who you are or what you’ve done
You don’t need to have a badge or knife or gun
You can be the chosen one
Well, god knows the world could use some saving
You know that we’ll lose, you gotta give it a try
Heroes Are Hard To Find, won’t someone take the time
Heroes Are Hard To Find, we need you, come on and try
Heroes Are Hard To Find, you’ve got to cross that line
Heroes Are Hard To Find, oh yeah
Well, god knows you can hear the people praying
You know you can turn away, you gotta give it a shot
Heroes Are Hard To Find, won’t someone take the time
Heroes Are Hard To Find, we need you, come on and try
Heroes Are Hard To Find, you’ve got to cross that line

(traducción)

Todos dicen que quieren cambiar el mundo
Todo el mundo tiene una pancarta para desplegar
hombre, mujer, niño y niña
En la esquina de la calle y subiendo la cuadra
Hay alguien que necesita todo lo que tienes
Y no están pidiendo mucho
Bueno, Dios sabe que puedes escuchar a la gente orando
Sabes que puedes alejarte, tienes que intentarlo
Los héroes son difíciles de encontrar, ¿alguien se tomará el tiempo?
Los héroes son difíciles de encontrar, te necesitamos, ven e inténtalo
Los héroes son difíciles de encontrar, tienes que cruzar esa línea
Los héroes son difíciles de encontrar
En las películas, en las noticias en la televisión
Todos los héroes parecen tan diferentes pero ya ves
son iguales a ti y a mi
No importa quién eres o lo que has hecho
No es necesario tener una placa, un cuchillo o una pistola.
Tú puedes ser el elegido
Bueno, Dios sabe que al mundo le vendría bien algo de ahorro
Sabes que perderemos, tienes que intentarlo
Los héroes son difíciles de encontrar, ¿alguien se tomará el tiempo?
Los héroes son difíciles de encontrar, te necesitamos, ven e inténtalo
Los héroes son difíciles de encontrar, tienes que cruzar esa línea
Los héroes son difíciles de encontrar, oh sí
Bueno, Dios sabe que puedes escuchar a la gente orando
Sabes que puedes alejarte, tienes que intentarlo
Los héroes son difíciles de encontrar, ¿alguien se tomará el tiempo?
Los héroes son difíciles de encontrar, te necesitamos, ven e inténtalo
Los héroes son difíciles de encontrar, tienes que cruzar esa línea