Traducción de la letra de la canción Me and the Boys - Twisted Sister

Me and the Boys (original)

Wooh
Always livin' on the outside, never had no place to hide
Feelin' so alone
I got this thing dead to rights, ain’t givin' in without a fight
How the years have flown
Me and the boys we never lost control
It’s one for all, yeah, we take care of our own
Me and the boys just wanna rock, there’s some things you never stop
We got it and we’re never lettin' go, just me and the boys
Me and the boys
We make a big noise, we gotta roll
Me and the boys
We don’t got a choice, it’s in our soul
Oh, me and the boys
With our backs against the wall, no way we’re gonna fall
We won’t go away
Another place, another show, another face, another no
I got somethin' to say
Me and the boys we know our destiny, just how it is and how it’s gonna be
Me and the boys take what we need, get in our way, we’ll make you bleed
To the victor go the spoil in our creed, just me and the boys
REPEAT CHORUS
Solo — Eddie
Me and the boys we never lost control, it’s one for all, we take care of our own
Me and the boys just wanna rock, there’s some things you never stop
We got it and we’re never lettin' go, just me and the boys
REPEAT CHORUS (twice)

Me and the Boys (traducción)

Guau
Siempre viviendo en el exterior, nunca tuve un lugar donde esconderme
Sintiéndome tan solo
Tengo esta cosa bien hecha, no me rendiré sin pelear
Como han volado los años
Los chicos y yo nunca perdimos el control
Es uno para todos, sí, nos ocupamos de los nuestros
Los chicos y yo solo queremos rockear, hay algunas cosas que nunca dejas
Lo tenemos y nunca lo dejaremos ir, solo yo y los chicos
yo y los chicos
Hacemos un gran ruido, tenemos que rodar
yo y los chicos
No tenemos elección, está en nuestra alma
Oh, yo y los chicos
Con la espalda contra la pared, de ninguna manera vamos a caer
no nos iremos
Otro lugar, otro espectáculo, otra cara, otro no
Tengo algo que decir
Los chicos y yo conocemos nuestro destino, cómo es y cómo va a ser
Los chicos y yo tomamos lo que necesitamos, ponte en nuestro camino, te haremos sangrar
Al vencedor va el botín en nuestro credo, solo yo y los chicos
REPITE EL CORO
Solo: Eddie
Los chicos y yo nunca perdimos el control, es uno para todos, nos ocupamos de los nuestros
Los chicos y yo solo queremos rockear, hay algunas cosas que nunca dejas
Lo tenemos y nunca lo dejaremos ir, solo yo y los chicos
REPETIR CORO (dos veces)