Traducción de la letra de la canción Out on the Streets - Twisted Sister

Out on the Streets (original)

I walk alone
Through sleepless nights
I’m just another number
Somethin' just ain’t right
Searchin' for something
In this human zoo
Kaleidoscope of faces
Maybe, maybe it might be you
I feel like I lost my way
Things get darker every day that I stay
You’re out on the streets
Livin' on your own
You’re out on the streets
So far from home
When you’re out on the streets
You can’t understand what’s goin' on
You’re out on the streets
Your heart’s your only home
The mind it wanders
Through shattered dreams
Hours pass in seconds
And my heart it screams
I can’t fight the past
I force back all of my tears
'Cause there ain’t no turnin' back
Minutes, minutes turn to years
Someone listen to my prayers
Can’t help feelin' no one cares, no one dares
You’re out on the streets
Livin' on your own
You’re out on the streets
So far from home
When you’re out on the streets
You can’t understand what’s goin' on
You’re out on the streets
Your heart’s your only home
Maybe there’s a place for me
Is my dreaming to be free, fantasy
You’re out on the streets
Livin' on your own
You’re out on the streets
So far from home
When you’re out on the streets
You can’t understand what’s goin' on
You’re out on the streets
Your heart’s your only home
You’re out on the streets
You’re livin' on your own
You’re out on the streets
So far, so far from home
When you’re out on the streets
I can’t understand what’s goin' on
You’re out on the streets
Your heart’s your only home

(traducción)

Camino solo
A través de noches de insomnio
solo soy otro numero
Algo simplemente no está bien
Buscando algo
En este zoológico humano
Caleidoscopio de caras
Tal vez, tal vez podrías ser tú
Siento que perdí mi camino
Las cosas se ponen más oscuras cada día que me quedo
Estás en las calles
Viviendo por tu cuenta
Estás en las calles
Tan lejos de casa
Cuando estás en las calles
No puedes entender lo que está pasando
Estás en las calles
Tu corazón es tu único hogar
La mente vaga
A través de sueños destrozados
Las horas pasan en segundos
Y mi corazón grita
No puedo luchar contra el pasado
Fuerzo todas mis lágrimas
Porque no hay vuelta atrás
Minutos, los minutos se convierten en años
Alguien escuche mis oraciones
No puedo evitar sentir que a nadie le importa, nadie se atreve
Estás en las calles
Viviendo por tu cuenta
Estás en las calles
Tan lejos de casa
Cuando estás en las calles
No puedes entender lo que está pasando
Estás en las calles
Tu corazón es tu único hogar
Tal vez haya un lugar para mí
Es mi sueño ser libre, fantasía
Estás en las calles
Viviendo por tu cuenta
Estás en las calles
Tan lejos de casa
Cuando estás en las calles
No puedes entender lo que está pasando
Estás en las calles
Tu corazón es tu único hogar
Estás en las calles
Estás viviendo por tu cuenta
Estás en las calles
Tan lejos, tan lejos de casa
Cuando estás en las calles
No puedo entender lo que está pasando
Estás en las calles
Tu corazón es tu único hogar