Traducción de la letra de la canción S.M.F. - Twisted Sister

S.M.F. (original)

Black sheep of the family, nothing like the rest
Separate from the others, failing all their tests
Can’t they see you’re different, so hungry and so lean
You’re a walking wonder, you’re a metal machine
Look and you’ll see you’re a lot like me
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.-M.-F
Caught up in their worries and tomorrow’s dream
Missing all the living, milk without the cream
They think you’re so foolish, living for today
Caring just what you think, not what others say
Join with us, oh, how they’ll scream and fuss
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.-M.-F
We’re the ones that live it, we’re all really free
And if they think that we’re sick then sick is what we’ll be
Scream it loud, Know what you are, be proud
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.-M.-F

S.M.F. (traducción)

Oveja negra de la familia, nada como el resto
Separado de los demás, fallando todas sus pruebas
¿No pueden ver que eres diferente, tan hambriento y tan delgado?
Eres una maravilla andante, eres una máquina de metal
Mira y verás que te pareces mucho a mí
Eres un S.M.F.
Eres un S.M.F.
Eres un S.M.F.
Eres un S.-M.-F
Atrapados en sus preocupaciones y el sueño del mañana
Falta todo lo vivo, leche sin la nata
Ellos piensan que eres tan tonto, viviendo por hoy
Cuidando solo lo que piensas, no lo que dicen los demás
Únete a nosotros, oh, cómo gritarán y se quejarán
Eres un S.M.F.
Eres un S.M.F.
Eres un S.M.F.
Eres un S.-M.-F
Somos los que lo vivimos, todos somos realmente libres
Y si piensan que estamos enfermos, enfermos es lo que estaremos
Grítalo fuerte, sé lo que eres, siéntete orgulloso
Eres un S.M.F.
Eres un S.M.F.
Eres un S.M.F.
Eres un S.-M.-F