
Fecha de emisión: 27.08.2007
Idioma de la canción: inglés
Stand on Your Head(original) |
Redheaded girl |
Cover up your eyes with your hands |
Caught taking coins from the purse |
Wake up the epileptics and the outcasts |
When you hear your name called |
And there’s a yellow ribbon in your hair |
Wicked child, you’re dancing with girls |
Remember when we were children? |
Remember when we were young? |
When we believed in all those invisible things? |
And there’s a world in your words |
Fairytales at your fingertips |
A black ribbon in your hair |
Dancing rings around trees |
In meadows and fields |
Remember boys on bicycles |
Tell the young men |
To put away their swords |
And Spanish dancing |
Turn up the violins |
To drown out the cowboys and the Indians |
We’d rather stand on our heads |
And pose like like pinup girls |
Make trampolines of our beds |
But the shadows took our sisters |
And the waters did claim them |
Schoolgirls in pleated skirts and Mary Janes |
Carry your suitcase |
Wherever you may go |
And your typewriter |
Weave a tapestry |
Of winding narrow streets |
And move into the light |
Cause we’re fancy free |
Yeah, we’re fancy free |
We’ll stand on our head |
Stand on our heads |
Stand on our heads |
We’ll be standing on our heads |
Mmm, Mmmm, Mmmm |
Standing on our heads |
(traducción) |
chica pelirroja |
Cubre tus ojos con tus manos |
Atrapado sacando monedas del bolso |
Despierten a los epilépticos y a los marginados |
Cuando escuchas tu nombre llamado |
Y hay una cinta amarilla en tu cabello |
Niño malvado, estás bailando con chicas |
¿Recuerdas cuando éramos niños? |
¿Recuerdas cuando éramos jóvenes? |
¿Cuando creíamos en todas esas cosas invisibles? |
Y hay un mundo en tus palabras |
Cuentos de hadas a tu alcance |
Una cinta negra en tu cabello |
Anillos de baile alrededor de los árboles |
En prados y campos |
Recuerda a los chicos en bicicleta |
Dile a los jóvenes |
Para guardar sus espadas |
y el baile español |
Sube el volumen de los violines |
Para ahogar a los vaqueros y los indios |
Preferimos pararnos de cabeza |
Y posar como chicas pinup |
Hacer trampolines de nuestras camas |
Pero las sombras se llevaron a nuestras hermanas |
Y las aguas los reclamaron |
Colegialas en faldas plisadas y Mary Janes |
lleva tu maleta |
Donde quiera que vayas |
y tu maquina de escribir |
Tejer un tapiz |
De calles estrechas y sinuosas |
Y muévete hacia la luz |
Porque somos elegantes libres |
Sí, somos libres de fantasía |
Nos pondremos de cabeza |
Párate sobre nuestras cabezas |
Párate sobre nuestras cabezas |
Estaremos de pie sobre nuestras cabezas |
Mmm, mmm, mmm |
De pie sobre nuestras cabezas |
Nombre | Año |
---|---|
Blue Suit ft. Cameron Stone, Matt Chamberlain, Eric Rosse | 2002 |
Green Limousine ft. Cameron Stone, Matt Chamberlain, Jeff Greinke | 2002 |
Blood For Sugar ft. Eric Rosse, Matt Chamberlain, Cameron Stone | 2002 |
Looking For Landmarks ft. Two Loons For Tea, Matt Chamberlain, Jonathan Kochmer | 2002 |
Emily ft. Two Loons For Tea, Jonathan Kochmer, Matt Chamberlain | 2002 |
This Mortal Rodeo ft. Paul Bushnell, Sarah Scott, Matt Chamberlain | 2002 |
Looking For Landmarks ft. Two Loons For Tea, Paul Bushnell, Matt Chamberlain | 2002 |
Dying For Love ft. Two Loons For Tea, Dave Palmer, Matt Chamberlain | 2002 |
Parachute ft. Pat Mastelotto, Brad Houser, Sarah Scott | 2000 |
Emily ft. Two Loons For Tea, Matt Chamberlain, Eric Rosse | 2002 |
Strangers ft. Sarah Scott, Brad Houser, Paul Black | 2000 |
This Mortal Rodeo ft. Skerik, Eyvind Kang, Sarah Scott | 2002 |
Stones And Bones ft. Sarah Scott, Brad Houser, Skerik | 2000 |
Boy ft. Pat Mastelotto, Brad Houser, Eyvind Kang | 2000 |
Ice Cube Crocodile ft. Sarah Scott, Brad Houser, Skerik | 2000 |
Carousel ft. Sarah Scott, Brad Houser, Skerik | 2000 |
Brick Wall ft. Brad Houser, Sarah Scott, Jonathan Kochmer | 2000 |
Women Whisper ft. Sarah Scott, Brad Houser, Mike Dillon | 2000 |
She's Not Worth The Worry ft. Paul Bushnell, Matt Chamberlain, Eric Rosse | 2002 |
The Prisoner ft. Matt Chamberlain, Brad Houser, Jeff Greinke | 2002 |
Letras de artistas: Pat Mastelotto
Letras de artistas: Matt Chamberlain