| Let? | ¿Dejar? |
| s join the carnival, the caravan
| únete al carnaval, la caravana
|
| ?Cause I wanna learn to play the accordion
| ?Porque quiero aprender a tocar el acordeón
|
| That’ll pay our rent, that? | Eso pagará nuestro alquiler, ¿eso? |
| ll pay our rent
| pagaré nuestro alquiler
|
| And then we can meet
| Y luego podemos encontrarnos
|
| We? | ¿Nosotros? |
| ll meet the strongest man in the world
| conoceré al hombre más fuerte del mundo
|
| Salome clad in red with the velvet claws
| Salomé vestida de rojo con las garras de terciopelo
|
| She? | ¿Ella? |
| s there behind the mosquito net
| Está ahí detrás del mosquitero
|
| You can just make out her silhouette
| Solo puedes distinguir su silueta.
|
| We? | ¿Nosotros? |
| ll escape the cities and the factories
| Escaparé de las ciudades y las fábricas.
|
| Sell the tickets to all the people that we meet
| Vender las entradas a todas las personas con las que nos encontremos
|
| Throw our caution to wind and do just as we please
| Lanza nuestra precaución al viento y haz lo que nos plazca
|
| Throw our caution to the wind and do just as we please
| Lanza nuestra precaución al viento y haz lo que nos plazca
|
| Well, the clouds did swell
| Bueno, las nubes se hincharon
|
| But the crowds did come
| Pero la multitud vino
|
| And all the little children were sneaking in
| Y todos los niños pequeños se estaban colando
|
| Somehow the tent held up
| De alguna manera la carpa aguantó
|
| A man with a cape and a wand
| Un hombre con una capa y una varita
|
| He? | ¿Él? |
| s come to take us along, so hop on board
| ven a llevarnos, así que sube a bordo
|
| Bring child, bring neighbor
| Trae niño, trae vecino
|
| Bring friend, come all
| Trae amigo, ven todos
|
| We? | ¿Nosotros? |
| ll escape the cities and the factories
| Escaparé de las ciudades y las fábricas.
|
| Sell the tickets to the people that we meet
| Vender las entradas a las personas que conocemos
|
| Throw our caution to the wind and do, yeah, just as we please
| Tirar nuestra precaución al viento y hacer, sí, tal como nos plazca
|
| Throw our caution to wind and do, yeah, just as we please
| Lanza nuestra precaución al viento y hazlo, sí, tal como nos plazca
|
| Let? | ¿Dejar? |
| s join the carnival, the caravan
| únete al carnaval, la caravana
|
| And I? | ¿Y yo? |
| ll play the accordion
| Tocaré el acordeón
|
| I? | ¿YO? |
| ve always wanted to meet
| siempre he querido conocer
|
| They say, they say, he? | Dicen, dicen, ¿él? |
| s the strongest man in the world
| es el hombre mas fuerte del mundo
|
| I heard them say
| los escuché decir
|
| We? | ¿Nosotros? |
| ll escape the cities and the factories
| Escaparé de las ciudades y las fábricas.
|
| Sell all the tickets to the people that we meet
| Vender todas las entradas a las personas que conocemos
|
| Throw our caution to the wind and do, yeah, just as we please
| Tirar nuestra precaución al viento y hacer, sí, tal como nos plazca
|
| Throw our caution to the wind and do, do just as we please
| Lanza nuestra precaución al viento y haz, haz lo que nos plazca
|
| Come join the caravan | Ven y únete a la caravana |