Traducción de la letra de la canción Purple Emoji - Ty Dolla $ign, J. Cole

Purple Emoji (original)

I need you, more than ever
More than ever
I need you, more than ever
I know that I'm in trouble
I need you, more than ever
More than ever
I need you, more than ever
I know that I'm in trouble
I know I need you
You know I need you, baby
So much on my mind, I ain't even really sleepin' lately
I said some things I didn't mean, I know I did too much
What's love if we can't get into it, turn around and make up?
You kept it solid from beginning, baby, you my day one
You caught me in a lie, looked back up at you like I'm dumb
I had to make you my girl, you ain't afraid to speak up
No matter where we are, who it is, you still gon' tee up
Go through withdrawals when we apart, get back together, re-up
You stayed ten toes down, now you can kick your feet up
I had to boss you up, I had to level up myself
I did some growin' up, I'm doin' better for myself
But I still need you
I need you, more than ever
More than ever
I need you, more than ever
I know that I'm in trouble
I know, I need you, more than ever (Ooh yeah, ooh yeah)
More than ever
I need you, more than ever (Ooh yeah, oh)
I know that I'm in trouble (Ooh yeah, ooh yeah, oh)
I know I...
Uh, I got a laundry list of the shit you done did for me
God, pulled out a rib for me
She pushed out a kid for me
When I'm gone, you hold down the crib for me
You know you wouldn't last in no prison
You told me straight up you ain't doin' no bid for me, uh
The Lord, He blessed you with common sense
Too many good bitches behind the fence
For lyin' to feds for niggas that climb in bed with thotties
If I ever catch me a body, I'll make you a promise, you won't know about it
I can't get you caught up in messes I made
Love you forever
When we turn like 50, I'm still gonna have all of your messages saved
Purple emojis with horns on it
Like the devil, but ain't nothin' devilish, babe
In fact, it's a Heaven-sent thing
Black angel with the regular name
Fuck strangers, I could never contain my passion for you
I'm grabbin' on you in public, I know that you love it
I'm tryna put one more lil' boy in your stomach
No frontin', I keep it one hunnit
If you was to leave me, I know I'm gon' plummet
I know I'm gon' plummet
I need you, more than ever
More than ever (I need you)
I need you, more than ever
I know that I'm in trouble
I know, I need you (I need you)
More than ever (More than ever)
I need you, more than ever (Need you)
I know that I'm in trouble (That I'm in trouble)
I know I...

Purple Emoji (traducción)

Te necesito más que nunca
Más que nunca
Te necesito más que nunca
Sé que estoy en problemas
Te necesito más que nunca
Más que nunca
Te necesito más que nunca
Sé que estoy en problemas
se que te necesito
Sabes que te necesito, nena
Tanto en mi mente que ni siquiera estoy durmiendo últimamente
Dije algunas cosas que no quise decir, sé que hice demasiado
¿Qué es el amor si no podemos entrar en él, dar la vuelta y hacer las paces?
Lo mantuviste sólido desde el principio, nena, eres mi primer día
Me atrapaste en una mentira, te miraste como si fuera tonto
Tuve que hacerte mi chica, no tienes miedo de hablar
No importa dónde estemos, quién sea, todavía vas a jugar
Pasar por retiros cuando nos separemos, volvamos a estar juntos, volvamos a subir
Te quedaste diez dedos abajo, ahora puedes levantar los pies
Tuve que mandarte, tuve que subir de nivel yo mismo
Crecí un poco, me va mejor
Pero todavía te necesito
Te necesito más que nunca
Más que nunca
Te necesito más que nunca
Sé que estoy en problemas
Lo sé, te necesito, más que nunca (Ooh sí, ooh sí)
Más que nunca
Te necesito, más que nunca (Ooh, sí, oh)
Sé que estoy en problemas (Ooh sí, ooh sí, oh)
Sé que yo...
Uh, tengo una lista de lavandería de la mierda que hiciste por mí
Dios, me sacó una costilla
Ella empujó a un niño para mí
Cuando me haya ido, sostienes la cuna por mí
Sabes que no durarías en ninguna prisión
Me dijiste directamente que no harías ninguna oferta por mí, eh
El Señor, te bendijo con sentido común
Demasiadas perras buenas detrás de la cerca
Por mentir a los federales por niggas que se suben a la cama con thotties
Si alguna vez atrapo un cuerpo, te haré una promesa, no lo sabrás.
No puedo atraparte en los líos que hice
Te amo por siempre
Cuando cumplamos como 50, todavía tendré todos tus mensajes guardados
Emojis morados con cuernos
Como el diablo, pero no es nada diabólico, nena
De hecho, es una cosa enviada del cielo.
Ángel negro con el nombre regular
A la mierda extraños, nunca podría contener mi pasión por ti
Te estoy agarrando en público, sé que te encanta
Estoy tratando de poner un niño más en tu estómago
No frontin', lo mantengo una vez
Si fueras a dejarme, sé que voy a caer en picado
Sé que voy a caer en picado
Te necesito más que nunca
Más que nunca (te necesito)
Te necesito más que nunca
Sé que estoy en problemas
Lo sé, te necesito (te necesito)
Más que nunca (Más que nunca)
Te necesito, más que nunca (Te necesito)
Sé que estoy en problemas (Que estoy en problemas)
Sé que yo...