| You’re seething with smoke between your teeth
| Estás hirviendo con humo entre tus dientes
|
| It wraps your head inside the ghost of a burned-out Christmas wreath
| Envuelve tu cabeza dentro del fantasma de una corona de Navidad quemada
|
| And you’re trying to keep still within that frame
| Y estás tratando de mantenerte quieto dentro de ese marco
|
| You swallow your desires like swords from a sheath of cellophane
| Te tragas tus deseos como espadas de una funda de celofán
|
| It’s a desert mirage that you follow
| Es un espejismo del desierto que sigues
|
| It will disappear and relocate the moment you approach
| Desaparecerá y se reubicará en el momento en que te acerques.
|
| And in the distance changes color and form
| Y en la distancia cambia de color y forma
|
| What was here a single cigarette now it’s a life that isn’t yours
| Lo que fue aquí un solo cigarro ahora es una vida que no es la tuya
|
| So would you hold my head?
| Entonces, ¿sostendrías mi cabeza?
|
| I’m happy to hear you’ve found true love’s embrace
| Me alegra saber que has encontrado el abrazo del amor verdadero.
|
| But when the lights are low enough you can see the others' faces
| Pero cuando las luces están lo suficientemente bajas, puedes ver las caras de los demás.
|
| And you realize you’ve danced these steps before
| Y te das cuenta de que has bailado estos pasos antes
|
| A miracle is what you want, a miracle is what you’re waiting for
| Un milagro es lo que quieres, un milagro es lo que estás esperando
|
| But until then, we’ll be patient and say
| Pero hasta entonces, seremos pacientes y diremos
|
| We can’t always be happy | No siempre podemos ser felices |