| Too soon to sail the starry sky
| Demasiado pronto para navegar el cielo estrellado
|
| And too late to sail out for new land
| Y demasiado tarde para navegar hacia nuevas tierras
|
| We walk the fields of mind
| Caminamos por los campos de la mente
|
| Sail across the sea of our blind faith
| Navega por el mar de nuestra fe ciega
|
| Another day into the deep
| Otro día en lo profundo
|
| And in a way, these waters weep
| Y en cierto modo estas aguas lloran
|
| For those who dream of blazing trails across the line
| Para aquellos que sueñan con senderos resplandecientes al otro lado de la línea
|
| Asleep, the sacred stream bore tribal tales along the Rhine
| Dormida, la corriente sagrada traía cuentos tribales a lo largo del Rin.
|
| A tale of all our days
| Un cuento de todos nuestros días
|
| Will at once be the rhyme
| Será a la vez la rima
|
| The stars up in the sky delivered
| Las estrellas arriba en el cielo entregaron
|
| To the king of time
| Al rey del tiempo
|
| We stand upon the endless edge of eternity
| Estamos en el borde sin fin de la eternidad
|
| Each on our own
| Cada uno por nuestra cuenta
|
| The days that are to come may as well be gone
| Los días que están por venir también pueden haberse ido
|
| And so we sink
| Y así nos hundimos
|
| Another year into the deep
| Otro año en lo profundo
|
| And in a way, these waters weep
| Y en cierto modo estas aguas lloran
|
| For those who dream of blazing trails across the line
| Para aquellos que sueñan con senderos resplandecientes al otro lado de la línea
|
| Asleep, the sacred stream bore tribal tales along the Rhine
| Dormida, la corriente sagrada traía cuentos tribales a lo largo del Rin.
|
| A tale of all our days
| Un cuento de todos nuestros días
|
| Will at once be the rhyme
| Será a la vez la rima
|
| The stars up in the sky delivered
| Las estrellas arriba en el cielo entregaron
|
| To the king of time | Al rey del tiempo |