Traducción de la letra de la canción Lord of Lies - Týr

Lord of Lies (original)

Shakes the ground in agony the Lord of Lies
Once for every drop of venom in his eyes
Anger festers in his heart and loud he cries
My revenge will be the end and you will
See me rise, out of fact and fiction, sacrifice
Raise your hands
Truth of prophecies is always in your hands
When you heed her words and do as she commands
Seals your fate and your memorial it stands
All the world ablaze I’ll set and you will
See me rise, out of fact and fiction, Sacrifice
Raise your hands for my lore and legend of these lands
Bound upon the ground until the day the sun will go away
Three winters snow falls in a row;
your bonds will break from me
Skelvur jørðin øll og rapa bjørg og fjøll
Brýtur hav um lond og slitna so øll bond
So you stand before the breaking of the world
Gather all your strength in vain for you will
See me rise, out of fact and fiction, sacrifice
Raise your hands for the lore and legend of these lands
End, it has begun, now I am free, your ending sails with me
My serpent son stirs up the sea;
the Ship of Nails breaks free

Lord of Lies (traducción)

Sacude la tierra en agonía el Señor de las Mentiras
Una vez por cada gota de veneno en sus ojos
La ira se pudre en su corazón y fuerte llora
Mi venganza será el final y tú
Mírame levantarme, fuera de la realidad y la ficción, sacrificarme
Levanta tus manos
La verdad de las profecías está siempre en tus manos
Cuando escuchas sus palabras y haces lo que ella ordena
Sella tu destino y tu memorial permanece
Todo el mundo en llamas lo pondré y tú lo harás
Mírame levantarme, fuera de la realidad y la ficción, Sacrificio
Levanten sus manos por mi saber y leyenda de estas tierras
Atado por tierra hasta el día en que el sol se vaya
Tres inviernos cae nieve seguida;
tus lazos se romperán de mí
Skelvur jørðin øll og rapa bjørg og fjøll
Brýtur hav um lond og slitna así que øll bond
Así que estás ante la ruptura del mundo
Reúne todas tus fuerzas en vano porque lo harás
Mírame levantarme, fuera de la realidad y la ficción, sacrificarme
Levantad la mano por la tradición y la leyenda de estas tierras
Fin, ha comenzado, ahora soy libre, tu final navega conmigo
Mi hijo serpiente agita el mar;
el Barco de Clavos se libera