Traducción de la letra de la canción Blood on Fire - U.D.O.

Blood on Fire (original)

Every morning comes a calling
Another nightmare has arrived
Another day another warning
Another day to scar the eyes
Every evening comes a dreaming
Every night you lose your mind
And at midnight you hear screaming
And the eyes are turning blind
When the darkness starts to shake you
And the finger points the sign
And the soul is close to breaking
And you’re running out of time
It gets your blood on fire
Your blood on fire — again and again
It gets your blood on fire blood on fire
Your blood on fire
It’s the time to fight the shadows
Not the time to let them in
So stand up and find your own way
Let the better times begin

Blood on Fire (traducción)

Cada mañana llega una llamada
Ha llegado otra pesadilla.
Otro día otra advertencia
Otro día para cicatrizar los ojos
Cada noche llega un sueño
Cada noche pierdes la cabeza
Y a medianoche escuchas gritos
Y los ojos se están volviendo ciegos
Cuando la oscuridad comienza a sacudirte
Y el dedo señala el signo
Y el alma está cerca de romperse
Y te estás quedando sin tiempo
Hace que tu sangre arda
Tu sangre en llamas, una y otra vez
Pone tu sangre en llamas, sangre en llamas
Tu sangre en llamas
Es el momento de luchar contra las sombras.
No es el momento de dejarlos entrar
Así que levántate y encuentra tu propio camino
Que empiecen tiempos mejores