Traducción de la letra de la canción Catch My Fall - U.D.O.

Catch My Fall (original)

I wake up feeling lost without you
And the pain reminds me that I’m all alone
Those dreams we had, are now a nightmare
I feel just like a dog without a bone
Now is now and then was then
But I can’t get used to being without you
It’s a brand-new start and now I know that I should’ve
But I never ever thought I’d miss your eyes
«say» here we go again
All I need is you tonight
Why don’t you call
All I need is you tonight
To catch my fall
I’d die for you over and over again
But I guess you’ve heard it all before
You say times have changed, changed your ways
But your absence makes me need you more and more
It’s a brand-new start and now I know that I should’ve
Loved you then…
All I need is you tonight
Why don’t you call
All I need is you tonight
To catch my fall
All I need is you tonight
Why don’t you call
All I need is you tonight
To catch my fall- that’s all
All I need is you tonight…

Catch My Fall (traducción)

Me despierto sintiéndome perdido sin ti
Y el dolor me recuerda que estoy solo
Esos sueños que tuvimos ahora son una pesadilla
Me siento como un perro sin hueso
Ahora es ahora y entonces era entonces
Pero no puedo acostumbrarme a estar sin ti
Es un nuevo comienzo y ahora sé que debería haber
Pero nunca pensé que extrañaría tus ojos
«di» aquí vamos de nuevo
Todo lo que necesito eres tú esta noche
¿Por qué no llamas?
Todo lo que necesito eres tú esta noche
Para atrapar mi caída
Moriría por ti una y otra vez
Pero supongo que lo has oído todo antes
Dices que los tiempos han cambiado, has cambiado tus caminos
Pero tu ausencia me hace necesitarte cada vez más
Es un nuevo comienzo y ahora sé que debería haber
Te amaba entonces...
Todo lo que necesito eres tú esta noche
¿Por qué no llamas?
Todo lo que necesito eres tú esta noche
Para atrapar mi caída
Todo lo que necesito eres tú esta noche
¿Por qué no llamas?
Todo lo que necesito eres tú esta noche
Para atrapar mi caída, eso es todo
Todo lo que necesito eres tú esta noche...