Traducción de la letra de la canción Danger - U.D.O.

Danger (original)

Fearing the day — hiding the light
My mind is shocked with fever
Evil will play — night after night
They are the soul receivers
Yeah, they are strangers in the night
Yeah, they’re endangering your life
Drinking your tears — embracing your fears
Danger — the lair is hard to find
Danger — so keep that in your mind
Ripping me up — tearing me down
My soul is crying «action!¡°
Terror is king but I got the crown
I’ll start a chain reaction
Bridge
Danger — a madness in the air
Danger — dimensions ev’rywhere
Whispering names on lonely roads
With eyes camouflaged in shadows
They stalk the earth in silent packs
No time to die tomorrow

Danger (traducción)

Temiendo el día, ocultando la luz
Mi mente está conmocionada con fiebre
El mal jugará, noche tras noche
Ellos son los receptores del alma.
Sí, son extraños en la noche
Sí, están poniendo en peligro tu vida.
Bebiendo tus lágrimas, abrazando tus miedos
Peligro: la guarida es difícil de encontrar.
Peligro, así que tenlo en cuenta
Rasgándome, derribándome
Mi alma está llorando «¡acción! ¡°
El terror es el rey pero yo tengo la corona
Comenzaré una reacción en cadena
Puente
Peligro: una locura en el aire
Peligro: dimensiones en todas partes
Susurrando nombres en carreteras solitarias
Con ojos camuflados en sombras
Acechan la tierra en manadas silenciosas
No hay tiempo para morir mañana