Traducción de la letra de la canción Dirty Boys - U.D.O.

Dirty Boys (original)

Bad boys on the run tonight
There’s streaming energy
The future holds retreat or victory
Strollin' through the neon light
You get no charity
Looking for a fight- out on the run
They’re never gonna win
Unless the system is to burn
They’re tearing our world apart
Because, they never wanna learn
Dirty boys always on the run
Until six o’clock in the morning
Dirty boys always having fun
Never get them out of my mind
Windows closed and doorways shut
There’s trouble in the streets
Another girl gets crazy from the heat
Heavy current loads the air
Headgames all around
Tidal waves of lust and moaning sounds
There never gonna win…
Dirty boys always on the run
Until six o’clock in the morning
Dirty boys always having fun
Never get them out of my mind
Dirty boys always on the run
Never get them out of my mind
They’re tearing our world apart
Because they never wanna learn
Bad boys on the run tonight
Burning up the streets
The future holds retreat or victory
Heavy current loads the air- you get no charity
They’re looking for a fight, this ain’t no place to be
Dirty boys…

Dirty Boys (traducción)

Chicos malos huyendo esta noche
Hay energía de transmisión
El futuro depara retirada o victoria
Paseando a través de la luz de neón
No obtienes caridad
Buscando una pelea en la carrera
nunca van a ganar
A menos que el sistema se queme
Están destrozando nuestro mundo
Porque nunca quieren aprender
Chicos sucios siempre huyendo
Hasta las seis de la mañana
Chicos sucios siempre divirtiéndose
Nunca los saques de mi mente
Ventanas cerradas y puertas cerradas
Hay problemas en las calles
Otra chica se vuelve loca por el calor
La corriente pesada carga el aire.
Juegos de cabeza por todas partes
Maremotos de lujuria y gemidos
Nunca va a ganar...
Chicos sucios siempre huyendo
Hasta las seis de la mañana
Chicos sucios siempre divirtiéndose
Nunca los saques de mi mente
Chicos sucios siempre huyendo
Nunca los saques de mi mente
Están destrozando nuestro mundo
Porque nunca quieren aprender
Chicos malos huyendo esta noche
Quemando las calles
El futuro depara retirada o victoria
La corriente pesada carga el aire, no obtienes caridad
Están buscando una pelea, este no es un lugar para estar
Chicos sucios…