Traducción de la letra de la canción Holy - U.D.O.

Holy (original)

Raised from the glowing ashes of cauldron iron
The phoenix arose from the sanctum of metal
Emerging into the light
So many hard times
So many bad lies
A man of steel
You know I’m real
Ev’rything I do
I’m taking all control — it’s my heart
You know it’s how I feel
So stick it in your mind — now you’re mine
Time — it’s time I’m taking over
And crank it up in overdrive
I’ll tell you why
You know I’m holy
So f**king holy — raise your hands
You know I’m holy
So f**king holy — pain and pride
So many places
So many aces
I made a curse
I gave you birth
Ah — glorious metal times
The master of our lives — never died
A special kind of force
Together no remorse — you’ll be mine
Bridge
Burning on overload
Legends won’t die
No cross — no burdens to control
No asking why
Bridge
The master never dies

Holy (traducción)

Levantado de las cenizas resplandecientes del caldero de hierro
El ave fénix surgió del santuario de metal
Emergiendo a la luz
tantos tiempos dificiles
Tantas mentiras malas
Un hombre de acero
sabes que soy real
todo lo que hago
Estoy tomando todo el control, es mi corazón
sabes que es como me siento
Así que guárdalo en tu mente, ahora eres mío
Hora: es hora de que me haga cargo
Y ponlo en marcha a toda marcha
te diré por qué
sabes que soy santo
Así que jodidamente santo, levanten sus manos
sabes que soy santo
Tan jodidamente santo: dolor y orgullo
tantos lugares
tantos ases
hice una maldición
yo te di a luz
Ah, gloriosos tiempos de metal
El maestro de nuestras vidas, nunca murió
Un tipo especial de fuerza
Juntos sin remordimientos, serás mía
Puente
Ardiendo por sobrecarga
Las leyendas no morirán
Sin cruces, sin cargas que controlar
Sin preguntar por qué
Puente
El maestro nunca muere