Traducción de la letra de la canción In the Heat of the Night - U.D.O.

In the Heat of the Night (original)

When the sun goes down
I been around
Watching the future
I am ready to fight
In the heat of the night
Whatever suits you
I’m ripped to the bone
Never alone
Just done it for you
Telling the tale
Blazing a trail
I’m a rock’n roll soldier
And when I’m all dead and gone
Forever I’ll carry on
In the heat of the night
Longing for the sky
In the heat of the night
Never say good-bye
Been a travelling man
With a hard rockin' gang
Living the highway
I’ve been up I been down
Always around
I did it my way
When I’m over and done
And the show must go on
Giving it to you
So open your eyes
Had a hell of a life
It’s my resurrection

In the Heat of the Night (traducción)

Cuando el sol se oculta
he estado alrededor
viendo el futuro
estoy listo para pelear
En el calor de la noche
Lo que te venga bien
Estoy desgarrado hasta los huesos
Nunca solo
Acabo de hacerlo por ti
contando el cuento
Abriendo un camino
Soy un soldado de rock and roll
Y cuando esté muerto y desaparecido
Por siempre continuaré
En el calor de la noche
anhelando el cielo
En el calor de la noche
Nunca digas adiós
Ha sido un hombre viajero
Con una pandilla de rock duro
Viviendo la carretera
he estado arriba he estado abajo
siempre alrededor
lo hice a mi manera
Cuando termine y termine
Y el espectáculo debe continuar
dándotelo a ti
Así que abre los ojos
Tenía una vida infernal
es mi resurrección