Traducción de la letra de la canción Metal Machine - U.D.O.

Metal Machine (original)

It comes to you without a warning
It gets connected to your mind
It’s on a hunt, it will find you
You can’t escape its terror mind
It starts the laser eyes
And starts to memorise
And now the chase
Has now begun
It’s starting up the multiphasing
Its generators heating up It stares with empty eyes
You will be paralyzed
And now you cannot run away
Grabs you with metal arms
Incineration farm
You are the waste, it doesn’t need
Look and see
The metal machine
We’ve all been living — now it’s over
Hide and seek
The metal machine
Creep and crawl, it’s getting colder
The clock is ticking down the warning
Until the bell begins to ring
Tried to fight, we cannot move
We know the human race is through

(traducción)

Te llega sin previo aviso
Se conecta a tu mente
Está de cacería, te encontrará
No puedes escapar de su mente de terror.
Comienza los ojos láser
y empieza a memorizar
Y ahora la persecución
ahora ha comenzado
Está arrancando la multifase
Sus generadores se calientan Mira con ojos vacíos
quedarás paralizado
Y ahora no puedes huir
Te agarra con brazos de metal
Granja de incineración
Eres el desperdicio, no necesita
Mira y ve
la maquina metalica
Todos hemos estado viviendo, ahora se acabó
Al escondite
la maquina metalica
Arrastrarse y gatear, se está poniendo más frío
El reloj está marcando la advertencia
Hasta que la campana empieza a sonar
Intenté luchar, no podemos movernos
Sabemos que la raza humana ha terminado