Traducción de la letra de la canción Raise the Crown - U.D.O.

Raise the Crown (original)

So tonight is something
Something you can take
Leave behind your sorrows
Give yourself a break
It’s up to you — you’re getting
Pleasure outta strife
You’re gonna be somebody
So get yourself alive
So now it’s one for all
And all for one
We run on overload
So hold on tight
There’s a whole lotta runnin' - when we own this town
And a whole lotta shoutin' - when we raise the crown
There’s a whole lotta runnin' - be it day or night
So beware of the power — when it burns your eyes
We are the one and only
The only are insane
Mentalised and tuned in
Never be the same
Paralytic decompression
Needles in the bones
It’s the one obsession
Going on and on
So now it’s one for all, …
There’s a whole lotta runnin', …
Another crazy town — a crazy life
We bleed our souls for you — run the rivers dry
We quake the houses down — be it dark or light
We sacrifice the day — electrify the night
So now it’s one for all, …
There’s a whole lotta runnin', …

Raise the Crown (traducción)

Así que esta noche es algo
Algo que puedes tomar
Deja atrás tus penas
Date un descanso
Depende de usted: está recibiendo
Placer fuera de la lucha
vas a ser alguien
Así que consíguete vivo
Así que ahora es uno para todos
Y todo para uno
Corremos con sobrecarga
Así que agárrate fuerte
Hay un montón corriendo - cuando somos dueños de esta ciudad
Y un montón de gritos - cuando levantamos la corona
Hay un montón corriendo, ya sea de día o de noche
Así que ten cuidado con el poder, cuando te quema los ojos
Somos los únicos
Los únicos están locos
Mentalizado y sintonizado
Nunca será lo mismo
Descompresión paralítica
Agujas en los huesos
es la única obsesión
sigue y sigue
Así que ahora es uno para todos,...
Hay un montón corriendo,...
Otro pueblo loco, una vida loca
Sangramos nuestras almas por ti: seca los ríos
Sacudimos las casas, ya sea en la oscuridad o en la luz
Sacrificamos el día, electrificamos la noche
Así que ahora es uno para todos,...
Hay un montón corriendo,...