Traducción de la letra de la canción Raise the Game - U.D.O.

Raise the Game (original)

When the eyes are all deceiving
We have to fight this time
There’s a voice inside I’m hearing
Gonna have to hold the line
Like a chain reaction
Like a cyber crime
A mental resurrection
A body for a dime
No more fear — No more tears
Raise the game
Never take the blame
Go on raise the game
No more pain and gain
When the blood inside is freezing
And the heart is icy cold
And the steel begins — bleeding
And the ground is full with bones
In a new tomorrow
Human kind is dead
You will hear the siren
This is the final end!
No way out — scream and shout
High and dry — silent cry
No more lies — pay the price

Raise the Game (traducción)

Cuando los ojos son todos engañosos
Tenemos que luchar esta vez
Hay una voz dentro que estoy escuchando
Voy a tener que mantener la línea
Como una reacción en cadena
Como un delito cibernético
Una resurrección mental
Un cuerpo por un centavo
No más miedo, no más lágrimas
levanta el juego
Nunca tomes la culpa
Vamos, levanta el juego
No más dolor y ganancia
Cuando la sangre dentro se está congelando
Y el corazón está helado
Y el acero comienza a sangrar
Y el suelo está lleno de huesos
En un nuevo mañana
La especie humana está muerta
Escucharás la sirena
¡Este es el final definitivo!
No hay salida, grita y grita
Alto y seco, grito silencioso
No más mentiras, paga el precio