Traducción de la letra de la canción Rock'n'Roll Soldiers - U.D.O.

Rock'n'Roll Soldiers (original)

I’m No Mr. Minute
I’m No Mr. Clean
I’m No Mr. Nice Guy
Still Dirty And Mean
So Don’t Try To Cross Me
Don’t Put Me Down
Alive And Still Kickin'
I’ll Be Around
There Is No Reason To Stop
And I Will Never Give Up
I Am A Master Of My Destiny
I Am A Diamond In Rough
Some Times Had It Tough
Never Surrender Or Die
‘Cause We Are Rock 'n' Roll Soldiers — We’ll Bring It On
Rock 'n' Roll Soldiers — Fighting It On
‘Cause We Are Rock 'n' Roll Soldiers — Giving It All
Rock 'n' Roll Soldiers — The Fire’s Still On
I’ve Never Been Beaten
Don’t Know How To Lose
I’ve Never Been Eaten
It’s My Time To Chose
I’ve Never Known Worry
I’d Spit In Its Face
I’ve Never Said Sorry
Respect And Disgrace

Rock'n'Roll Soldiers (traducción)

No soy el Sr. Minuto
No soy el Sr. Limpio
No soy el Sr. buen chico
Todavía sucio y malo
Así que no intentes cruzarme
no me menosprecies
Vivo y todavía coleando
Estaré cerca
No hay razón para parar
Y nunca me rendiré
Soy un maestro de mi destino
Soy un diamante en bruto
Algunas veces lo tuvo difícil
Nunca te rindas o mueras
Porque somos soldados del rock 'n' roll: lo haremos
Soldados del Rock 'n' Roll: Luchando
Porque somos soldados del rock 'n' roll, dándolo todo
Soldados del rock 'n' roll: el fuego sigue encendido
Nunca me han vencido
No se como perder
nunca me han comido
Es mi hora de elegir
Nunca he conocido la preocupación
le escupiría en la cara
Nunca he dicho lo siento
Respeto y deshonra