Traducción de la letra de la canción Run! - U.D.O.

Run! (original)

I Had To Wait For Such A Long Time My Friend
But After All We Meet Again
Don’t Make It Worse — Prepare For Your End
All You Will Try Would Be In Vain
Where Are Your Friends Now — You’re On Your Own
No One Will Help You Out Of Here
You Understand That You’re Completely Alone
Now You’re Overwhelmed By Fear
You Want To Run
All You Want To Do Is Run
But You Can’t Run Away From Me
'Cause I Will Get You
Hide
There’s No Place For You To Hide
Here In This Everlasting Night
You’ve Got No Chance To Run
Run Away
You Try To Move, But You’re Under My Spell
My Powers Bind You More Than Chains
It’s Time To Die Now — You’re Going To Hell
Your Blood Is Getting Colder In Your Veins
There’s No Way Out, There’s No Place To Hide
Just Look Around And You Will See
Oh, I Know The Way You Feel Deep Inside
And I Enjoy It Honestly
Run…
Oh I Have Warned You
What Can You Do Against My Might
I’ve Even Asked You
To Join Me In My Fight
You Had The Chance To Survive
But Now It’s Too Late
You’re Lost — So Lost — At Last
You’re Lost — So Lost — At Last
So You’ve Thought You Got A Powerful Mind
You’re Not As Half As Strong As Me You Are A Nothing In The Endless Lapse Of Time
I’m Part Of Eternity
It Was A Stupid Thing To Come To This Site
At Last You Fell Into My Trap
Your Visit Has The Same Effect As Suicide
Now I’ll Destroy You With A Snap
Why Don’t You Run…
I’ll Give You Sleep

(traducción)

Tuve que esperar tanto tiempo mi amigo
Pero después de todo nos volvemos a encontrar
No lo empeore: prepárese para su final
Todo lo que intentarás será en vano
¿Dónde están tus amigos ahora? Estás solo
Nadie te ayudará a salir de aquí
Entiendes que estás completamente solo
Ahora estás abrumado por el miedo
Quieres Correr
Todo lo que quieres hacer es correr
Pero no puedes huir de mí
Porque te atraparé
Esconder
No hay lugar para que te escondas
Aquí en esta noche eterna
No tienes oportunidad de correr
Huir
Intentas moverte, pero estás bajo mi hechizo
Mis poderes te atan más que cadenas
Es hora de morir ahora: vas a ir al infierno
Tu sangre se está enfriando en tus venas
No hay salida, no hay lugar para esconderse
Solo mira a tu alrededor y verás
Oh, sé cómo te sientes en el fondo
Y lo disfruto honestamente
Correr…
Oh, te he advertido
¿Qué puedes hacer contra mi fuerza?
Incluso te he preguntado
Para unirse a mí en mi lucha
Tuviste la oportunidad de sobrevivir
Pero ahora es demasiado tarde
Estás perdido, tan perdido, por fin
Estás perdido, tan perdido, por fin
Así que has pensado que tienes una mente poderosa
No eres ni la mitad de fuerte que yo No eres nada en el interminable lapso de tiempo
Soy parte de la eternidad
Fue una estupidez venir a este sitio
Por fin caíste en mi trampa
Su visita tiene el mismo efecto que el suicidio
Ahora te destruiré con un chasquido
¿Por qué no corres…
te daré sueño