| Systematic Madness (original) | Systematic Madness (traducción) |
|---|---|
| They will buy the video | compraran el video |
| And circulate the lies | Y circulan las mentiras |
| They will buy the pictures | van a comprar las fotos |
| Knowing they’re not right | Sabiendo que no tienen razón |
| Manipulate the image | manipular la imagen |
| To sell the magazines | Para vender las revistas |
| They will do the edit | Ellos harán la edición. |
| And make it all obscene | Y hazlo todo obsceno |
| Smearing your opponents | Difuminar a tus oponentes |
| Tell some dirty lies | Di algunas mentiras sucias |
| Plant some crucial evidence | Planta alguna evidencia crucial |
| Headline it tonight | titularlo esta noche |
| Systematic madness — systematic madness | Locura sistemática: locura sistemática |
| Systematic madness — madness rules the world | Locura sistemática: la locura gobierna el mundo |
| Systematic madness — systematic madness | Locura sistemática: locura sistemática |
| Systematic madness — madness fools the world | Locura sistemática: la locura engaña al mundo |
| They will brief the president | Informarán al presidente |
| On weapons and intrigue | Sobre las armas y la intriga |
| And call for mass deployment | Y pide un despliegue masivo |
| A country on its knees | Un país de rodillas |
| They strangle all the media | Estrangulan a todos los medios |
| Of what they have to know | De lo que tienen que saber |
| It’s just a few who pull the strings | Son solo unos pocos los que mueven los hilos |
| They direct the show | Ellos dirigen el espectáculo. |
