Traducción de la letra de la canción We Want It Loud - U.D.O.

We Want It Loud (original)

Tonight — is a show
And I gotta be there
Banging my head to a metal attack
We got nothing to fear
Dancing and screaming begging our heroes for more
Burning the streets cause we gotta be first thru the door
We want it loud
There’s no other reason we came for
We want it loud
The louder the better we need more
They keep us locked, locked in
For hours and hours we wait in line
You get pushed to the limit
We can’t even breath no more
Like a volcano we’re boiling and ready to blow
Fight all the way got to see this damn rock and roll show
We want it loud
There’s no other reason we came for
We want it loud
The louder the better we need more
We want it loud — we want it loud — we want it loud
Yeah, it’s gotta be loud
Yeah — we want it loud
There’s no other reason we came for
We want it loud
The louder the better we need more
We want it loud
There’s no other reason we came for
We want it loud
The louder the better we need more
We want it loud — we want it loud — we want it loud
We want it loud — we want it loud — we want it loud
Yeah, it’s gotta be loud

We Want It Loud (traducción)

Esta noche es un espectáculo
Y tengo que estar allí
Golpeando mi cabeza con un ataque de metal
No tenemos nada que temer
Bailando y gritando rogando a nuestros héroes por más
Quemando las calles porque tenemos que ser los primeros en cruzar la puerta
Lo queremos fuerte
No hay otra razón por la que vinimos
Lo queremos fuerte
Cuanto más fuerte, mejor, necesitamos más
Nos mantienen encerrados, encerrados
Por horas y horas esperamos en fila
Te empujan al límite
Ya ni siquiera podemos respirar
Como un volcán, estamos hirviendo y listos para estallar
Pelea todo el camino para ver este maldito show de rock and roll
Lo queremos fuerte
No hay otra razón por la que vinimos
Lo queremos fuerte
Cuanto más fuerte, mejor, necesitamos más
Lo queremos fuerte, lo queremos fuerte, lo queremos fuerte
Sí, tiene que ser fuerte
Sí, lo queremos fuerte
No hay otra razón por la que vinimos
Lo queremos fuerte
Cuanto más fuerte, mejor, necesitamos más
Lo queremos fuerte
No hay otra razón por la que vinimos
Lo queremos fuerte
Cuanto más fuerte, mejor, necesitamos más
Lo queremos fuerte, lo queremos fuerte, lo queremos fuerte
Lo queremos fuerte, lo queremos fuerte, lo queremos fuerte
Sí, tiene que ser fuerte