Traducción de la letra de la canción With a Vengeance - U.D.O.

With a Vengeance (original)

Didn’t want to stay — to stay away from you
No illegal fun — you had me hypnotised
Cheap and on the run — a bad reputation
Now the time has come — to take the blame away
To fly the clouds so high
And touch the sun
Into a desperate sky
And the nightmare’s begun
Now I’m back with a vengeance
I am back with a vengeance
Never been my style — to hide away from you
Like a wayward child — you tried to paralyse
And to cage my heart — bad recommendation
Now the fear has gone — there’s zero left to say
To fly the clouds so high
And touch the sun
Into a desperate sky
Wait for the terror to come
Now I’m back with a vengeance
I am back with a vengeance
To fly the clouds so high
And touch the sun
Into a desperate sky
So the horror has won
Now I’m back with a vengeance
I am back with a vengeance, …

With a Vengeance (traducción)

No quería quedarme — alejarme de ti
Sin diversión ilegal: me tenías hipnotizado
Barato y a la carrera: una mala reputación
Ahora ha llegado el momento de quitar la culpa
Volar las nubes tan alto
Y tocar el sol
En un cielo desesperado
Y la pesadilla ha comenzado
Ahora estoy de vuelta con una venganza
Estoy de vuelta con una venganza
Nunca ha sido mi estilo: esconderme de ti
Como un niño descarriado, trataste de paralizar
Y para enjaular mi corazón, mala recomendación
Ahora el miedo se ha ido, no queda nada que decir
Volar las nubes tan alto
Y tocar el sol
En un cielo desesperado
Espera a que llegue el terror
Ahora estoy de vuelta con una venganza
Estoy de vuelta con una venganza
Volar las nubes tan alto
Y tocar el sol
En un cielo desesperado
Entonces el horror ha ganado
Ahora estoy de vuelta con una venganza
Estoy de vuelta con una venganza, …