| Uncork the champagne, dawg let’s get it poppin
| Descorcha el champán, dawg, hagámoslo estallar
|
| Boy it’s a lot of stars up in here tonight
| Chico, hay muchas estrellas aquí esta noche
|
| But we the ones that’s gon' get it rockin
| Pero nosotros los que vamos a hacerlo rockear
|
| You know how we make moves, when all the hits start droppin
| Ya sabes cómo hacemos movimientos, cuando todos los éxitos comienzan a caer
|
| We get it live up in here, everybody heads boppin
| Lo conseguimos en vivo aquí, todos se dirigen a boppin
|
| All the cornball cats, is clockin
| Todos los gatos cornball, están mirando
|
| Watchin what we do, so they can learn how to make moves
| Mirar lo que hacemos, para que puedan aprender a hacer movimientos
|
| They copyin us line for line, that’s what the fake cats do
| Nos copian línea por línea, eso es lo que hacen los gatos falsos
|
| While all my live niggas, just makin they own moves
| Mientras todos mis niggas viven, solo hacen sus propios movimientos
|
| They doin it big, they doin it right
| Lo hacen a lo grande, lo hacen bien
|
| They spared no expenses son, they gon' shine tonight
| No repararon en gastos, hijo, brillarán esta noche
|
| Aight? | ¿Está bien? |
| Yeah
| sí
|
| Let’s get this party started (uh-huh, okay)
| Que empiece esta fiesta (uh-huh, okay)
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Let’s get this party started (I'm ready, let’s go)
| Empecemos esta fiesta (Estoy listo, vamos)
|
| Let’s get this party started (uh-huh, okay)
| Que empiece esta fiesta (uh-huh, okay)
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Let’s get this party started (I'm ready, let’s go c’mon, let’s go)
| Comencemos esta fiesta (Estoy listo, vamos, vamos, vamos)
|
| I’m the wine sipper
| soy el bebedor de vino
|
| The in the cut man to zip down her zipper
| El hombre en el corte para bajar la cremallera
|
| The verse and bra flipper she shakes the cakes RIGHT
| El verso y la aleta del sostén ella sacude los pasteles A LA DERECHA
|
| She shakes the cakes LEFT
| Ella sacude los pasteles a la IZQUIERDA
|
| Like that company down South I’m +SoSoDef+
| Como esa compañía en el sur, soy +SoSoDef+
|
| In the reclining chair, I love what I wear
| En el sillón reclinable, me encanta lo que me pongo
|
| Excite the ladies with dye in they hair
| Excite a las damas con tinte en el cabello
|
| The coyote or minky? | ¿El coyote o minky? |
| Y’all sport bear
| Todos ustedes osos deportivos
|
| Hangin with me it’s like the Cosmo’s Fair
| Pasar el rato conmigo es como la Feria del Cosmos
|
| Find that greatest MC like me, it’s very rare
| Encuentra al mejor MC como yo, es muy raro
|
| They stop and the sun in they eyes, football field glare
| Se detienen y el sol en sus ojos, el resplandor del campo de fútbol
|
| 900 a minute, big bill tear
| 900 por minuto, gran lágrima de factura
|
| Big bill scare, yeah
| Gran susto de factura, sí
|
| The seltzer sit, the glass bubble
| El seltzer se sienta, la burbuja de vidrio
|
| Mess with the thongs, all the ladies get over there in a huddle
| Métete con las correas, todas las damas vengan allí en un grupo
|
| The juicy toucher, she flash her D-cuppah
| El toque jugoso, ella muestra su D-cuppah
|
| I like the melons for supper
| me gustan los melones para la cena
|
| The whole colossal picture, they call me Mister
| Toda la imagen colosal, me llaman señor
|
| The record presser, Vanessa we undress her
| La tocadiscos, Vanessa la desnudamos
|
| Uh-huh, son you partyin with the right ones
| Uh-huh, hijo, estás de fiesta con los correctos
|
| The hype ones, the bright ones
| Los exagerados, los brillantes
|
| We about to get it poppin up in here dawg
| Estamos a punto de hacer que aparezca aquí, amigo
|
| You better keep it tight son
| Será mejor que lo mantengas apretado hijo
|
| Stay with me, cause this is goin down tonight son
| Quédate conmigo, porque esto va a pasar esta noche hijo
|
| All the mas is lookin right son
| Todo el mas está mirando bien, hijo
|
| And they givin it up so nice son
| Y se dan por vencidos, tan buen hijo
|
| Do what you like son, feel me? | Haz lo que te gusta hijo, ¿me sientes? |
| Yeah | sí |