Traducción de la letra de la canción Yo Black - Ultramagnetic MC's

Yo Black (original)

Yeah!
You listenin' to the sounds, of the one, Rhythm X -- the man
I’mma show you how to get wreck
The right way, not the wrong way
Watch me when I do this, pay attention
Check it out
Shut up!
Step back!
That picky-packy-wacky rap
Your old flow is over and your rhyme style is over with
In fact, dickhead, yo take it as a bigger diss
I come walk in your show like David Berkowitz
Make you think you swimmin' like that homey Mark Spitz
How can you put up a fox, against an ALLIGATOR
I chew your crew one by one, like a Now or Later
I make a heavy man light, turn a black kid white
Bust a rhyme in they rectum, squeeze it tight
I wreck shop like Rock the Ricky Wrecka
Crush-a, stomp-a, 'nother, brother
I make MC’s go, «Heyy ho heyy ho»
Look at me now, whassup?
HEY JOE!
You say you bad but good, but soft as oakwood
Perpetratin' wild when you’re comin' from NO hood
I wipe your style like doo doo, when I beat ya
Treat ya like an old Bible rhyme in school, teach ya
Like my son, did your mother tell you?
Pee pee’s on the rise, why the X gotta smell you?
You know me, I know you, you droppin' lyrics
On the record that’s spinnin' that smell like doo doo, yo get back
I rock styles on top, another Funky child
I kick a rhyme so swift, and make your girl smile
You better go off and think, 'cause I’m your father
Yo black, go back, step back, you’re wack (5X)
Check it!
One two, you don’t wanna step to
Crazy psycho patient from the Bronx, comin' at you
I get hyper and deep, funky freaky flex
Bust my style, get wild, flow like Rhythm X
People know they wack, in fact, I’m comin' back black
Bustin' stupid styles on you clowns with the maps out
You say you good with the mic, man I wonder why
You think I’m sleepin'?
Pajamas on beddy-bye
Rappers on my D-head, quick to stick in New York
Everywhere I go ho, never ridin' I walk
You think you fly and don’t try, yo lick the penis B
I ride around to Mars, and go to Venus see
Take you on a trip and make you bug out, freak out
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday whole week out
Check it, watch it, back up, slow down
The same way you blow up, I make a rapper bow down
I make you quit rap, and try to get with Bobby Brown
Slide and glide, Boogie Down like James Brown
Never will I say I, watch me when I do that
When I grab the mic and rock, watch them say «Who dat?»
I know my tongue is long, just like a lizard
Can you drop the mic — respect the funk wizard
I know you breakin' your neck, to hear the X stuff
Back to burn, yo Sam, yo ain’t the X rough
I look at millions of groups and tell 'em get back
Yo black, go back, step back, you’re wack (4X)
Third rhyme, see who rock and move and spread the rumors
You rappers been played like suede Puma’s, yo bust it
I kick a style so rugged, they’re makin' hoes wet
Change they panties and bras, and make a dollar bet
Never will I stop it, got the target on your anus
Your preschool style, kindergarten not the same as
I rock, you can’t, this ain’t your place to be
I make you cry kid, cover your face to me
I’m not the one, fairy tale like Patti LaBelle
My job is easy when I’m draggin' 'em down to hell
You know my story when I’m throwin' you off the cliff
Them jelly rhymes on the table with Skippy and Jif
I see these suckers better find another game plan
I never heard of you stupid!
What’s your name man?
Don’t try to come back, and cut your hair bald B
Jump on my tip, when you’re takin' a fall G
You see the style is mine, but can the X flow?
I make your fans get wild, and boo your next show
Kick it when I feel it, the X style reveal it
Don’t try the «bee-bee-bo» flow, rap on no track
I give you more than some comp, I give you no SLACK
People know I wreck, did that kid get the message?
I drop the rhyme, aim a missile in your rectum
Yo black, go back, step back, you’re wack (8X)

Yo Black (traducción)

¡Sí!
Estás escuchando los sonidos, del uno, Rhythm X, el hombre
Te mostraré cómo arruinarte
De la manera correcta, no de la manera incorrecta
Mírame cuando hago esto, presta atención
Échale un vistazo
¡Cállate!
¡Paso atrás!
Ese rap quisquilloso-paquete-loco
Tu antiguo flujo se acabó y tu estilo de rima se acabó con
De hecho, imbécil, lo tomas como un insulto más grande.
Vengo a caminar en tu show como David Berkowitz
Te hace pensar que nadas como ese hogareño Mark Spitz
¿Cómo puedes poner un zorro contra un COCODRILO?
Mastico a tu tripulación uno por uno, como un ahora o más tarde
Hago ligero a un hombre pesado, vuelvo blanco a un niño negro
Rompe una rima en el recto, apriétalo fuerte
Destrozo la tienda como Rock the Ricky Wrecka
Crush-a, stomp-a, 'nother, hermano
Hago que los MC digan, "Heyy ho heyy ho"
Mírame ahora, ¿qué pasa?
¡OYE JOE!
Dices que eres malo pero bueno, pero suave como la madera de roble
Perpetratin 'wild cuando vienes de NINGÚN barrio
Borro tu estilo como doo doo, cuando te golpeo
Tratarte como una vieja rima bíblica en la escuela, enseñarte
Como mi hijo, ¿te lo dijo tu madre?
El pipí está en aumento, ¿por qué la X tiene que olerte?
Me conoces, te conozco, estás soltando letras
En el registro que está girando, que huele a doo doo, regresa
Yo rockeo estilos en la parte superior, otro niño Funky
Pateo una rima tan rápido y hago sonreír a tu chica
Será mejor que te vayas y pienses, porque soy tu padre
Yo negro, retrocede, retrocede, estás loco (5X)
¡Revisalo!
Uno dos, no quieres dar un paso
Loco paciente psicópata del Bronx, viniendo hacia ti
Obtengo hiper y profundo, funky freaky flex
Rompe mi estilo, enloquece, fluye como Rhythm X
La gente sabe que se vuelven locos, de hecho, voy a volver negro
Bustin' estilos estúpidos en tus payasos con los mapas fuera
Dices que eres bueno con el micrófono, hombre, me pregunto por qué
¿Crees que estoy durmiendo?
Pijamas en beddy-bye
Raperos en mi cabeza D, rápidos para quedarse en Nueva York
Donde quiera que vaya, nunca cabalgo, camino
Crees que vuelas y no lo intentas, lames el pene B
Cabalgo hasta Marte y voy a Venus para ver
Llevarte de viaje y hacerte enloquecer, enloquecer
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes semana completa fuera
Compruébalo, obsérvalo, retrocede, reduce la velocidad
De la misma manera que explotas, hago que un rapero se incline
Te hago dejar el rap y tratar de estar con Bobby Brown
Deslízate y deslízate, Boogie Down como James Brown
Nunca diré yo, mírame cuando haga eso
Cuando agarro el micrófono y rockeo, los veo decir «¿Quién dat?»
Sé que mi lengua es larga, como un lagarto
¿Puedes soltar el micrófono? Respeta al mago del funk
Sé que te rompes el cuello, para escuchar las cosas X
Vuelve a quemar, yo Sam, no eres el X áspero
Veo millones de grupos y les digo que regresen
Yo negro, retrocede, retrocede, estás loco (4X)
Tercera rima, mira quién rockea y se mueve y difunde los rumores
Ustedes, los raperos, han jugado como los Puma de gamuza, lo rompen
Pateo un estilo tan resistente que están mojando las azadas
Cámbiense las bragas y los sostenes, y hagan una apuesta de un dólar
Nunca lo detendré, tengo el objetivo en tu ano
Tu estilo preescolar, jardín de infantes no es lo mismo que
Yo rockeo, no puedes, este no es tu lugar para estar
Te hago llorar niño, cúbreme la cara
No soy el indicado, cuento de hadas como Patti LaBelle
Mi trabajo es fácil cuando los estoy arrastrando al infierno
Conoces mi historia cuando te arrojo por el precipicio
Las rimas de gelatina en la mesa con Skippy y Jif
Veo que es mejor que estos tontos busquen otro plan de juego
¡Nunca he oído hablar de ti, estúpido!
¿Cuál es tu nombre hombre?
No intentes volver y cortarte el pelo calvo B
Súbete a mi consejo, cuando estés tomando una caída G
Ves que el estilo es mío, pero ¿puede fluir la X?
Hago que tus fans se vuelvan locos y abucheen tu próximo programa
Patéalo cuando lo sienta, el estilo X lo revela
No intentes el flujo «bee-bee-bo», rapea en ninguna pista
Te doy más que un poco de compensación, no te doy SLACK
La gente sabe que arruiné, ¿ese niño entendió el mensaje?
Suelto la rima, apunto un misil en tu recto
Yo negro, retrocede, retrocede, estás loco (8X)