| Ты знаешь, ты знаешь...
| Tu sabes tu sabes...
|
| Ничего ты не знаешь,
| No sabes nada,
|
| Смотришь на Солнце
| tu miras el sol
|
| И дым выпускаешь.
| Y sueltas humo.
|
| Ты помнишь, ты помнишь...
| ¿Te acuerdas, te acuerdas...
|
| Ничего ты не помнишь,
| no recuerdas nada
|
| Глядишь на луну и поешь.
| Mirar la luna y comer.
|
| Всё что нам сегодня пох..
| Todo lo que nos importa hoy..
|
| Потомки назовут эпохой,
| Los descendientes llamarán a la era
|
| Потомки назовут эпохою
| Los descendientes llamarán a la era
|
| Всё что нам сегодня...
| Todo lo que tenemos hoy...
|
| Ты слышишь, ты слышишь...
| ¿Puedes oír, puedes oír...
|
| Ни черта ты не слышишь,
| No escuchas una maldita cosa
|
| Снова кометы ловишь на крыше.
| Nuevamente atrapas cometas en el techo.
|
| Затмения, белые пятна истории,
| Eclipses, puntos blancos de la historia,
|
| Истерика и тишина...
| Histeria y silencio...
|
| Всё что нам сегодня пох..
| Todo lo que nos importa hoy..
|
| Потомки назовут эпохой,
| Los descendientes llamarán a la era
|
| Потомки назовут эпохою
| Los descendientes llamarán a la era
|
| Всё что нам сегодня...
| Todo lo que tenemos hoy...
|
| На площади полки стоят и пушки,
| En la plaza hay estanterías y pistolas,
|
| Вижу - едет Пушкин, ему машут душки,
| Ya veo: viene Pushkin, los queridos lo saludan con la mano,
|
| Лошади прижали ушки, ямщики сомкнули кружки,
| Los caballos apretaron las orejas, los cocheros cerraron sus círculos,
|
| Скоро здесь стрелять начнут.
| Pronto comenzarán a disparar aquí.
|
| Стрелять начнут и падать, и дымиться,
| Empezarán a disparar y caer y echar humo,
|
| Лошади заскачут, девушки заплачут,
| Los caballos galopan, las niñas lloran,
|
| Бакенбарды, усики, реснички и веснушки,
| Bigotes, bigotes, pestañas y pecas,
|
| Дым рассеется - в живых останется лишь Пушкин
| El humo se disipará, solo Pushkin sobrevivirá.
|
| Всё что нам сегодня пох..
| Todo lo que nos importa hoy..
|
| Потомки назовут эпохой,
| Los descendientes llamarán a la era
|
| Потомки назовут эпохою
| Los descendientes llamarán a la era
|
| Всё что нам сегодня.. | Todo lo que tenemos hoy.. |