Traducción de la letra de la canción Молодые львы - Ундервуд

Молодые львы (original)

Здесь сегодня будет жарко, чтобы ворон там не каркал, на Олимп иду без
контрамарки.
Сердце скачет, цель маячит, у судьбы куплю удачу, кровь со льдом возьму себе на
сдачу.
Припев:
В бой идут молодые львы,
В бой идут молодые львы,
Им плевать, что у богини победы нет головы!
В бой идут молодые львы,
В бой идут молодые львы,
Им плевать, что у богини победы нет головы!
Что за радость быть в резерве?
Успевает только первый!
Эта фраза мне щекочет
нервы.
А я такой сегодня шустрый, как сказал бы Заратустра, на вершине без меня так
пусто.
Припев:
В бой идут молодые львы,
В бой идут молодые львы,
Им плевать, что у богини победы нет головы!
В бой идут молодые львы,
В бой идут молодые львы,
Им плевать, что у богини победы нет головы!
Пусть надо мной заносит время плеть…
Я так хочу успеть… Я так хочу успеть…
В бой идут молодые львы,
В бой идут молодые львы,
Им плевать, что у богини победы нет головы!
В бой идут молодые львы,
В бой идут молодые львы,
Им плевать, что у богини победы нет головы!

(traducción)

Hoy hará calor aquí, para que el cuervo no croe allí, voy al Olimpo sin
falsificaciones
El corazón se acelera, la meta se avecina, compraré la suerte del destino, tomaré sangre con hielo para mí.
cambio.
Coro:
Los leones jóvenes van a la batalla
Los leones jóvenes van a la batalla
¡No les importa que la diosa de la victoria no tenga cabeza!
Los leones jóvenes van a la batalla
Los leones jóvenes van a la batalla
¡No les importa que la diosa de la victoria no tenga cabeza!
¿Cuál es la alegría de estar en la reserva?
¡Solo el primero tiene éxito!
Esta frase me hace cosquillas
nervios
Y soy tan ágil hoy, como diría Zarathustra, en la cima sin mí
vacío.
Coro:
Los leones jóvenes van a la batalla
Los leones jóvenes van a la batalla
¡No les importa que la diosa de la victoria no tenga cabeza!
Los leones jóvenes van a la batalla
Los leones jóvenes van a la batalla
¡No les importa que la diosa de la victoria no tenga cabeza!
Deja que el tiempo traiga el látigo sobre mí...
Quiero llegar a tiempo... Quiero llegar a tiempo...
Los leones jóvenes van a la batalla
Los leones jóvenes van a la batalla
¡No les importa que la diosa de la victoria no tenga cabeza!
Los leones jóvenes van a la batalla
Los leones jóvenes van a la batalla
¡No les importa que la diosa de la victoria no tenga cabeza!