Traducción de la letra de la canción Точка невозврата - Ундервуд

Точка невозврата (original)

Как говорил старина Толстой Лев Николаич, уходя из дома:
«Мой дом теперь везде, где есть зарядка телефона».
Черная звезда над Ясною Поляной от рассвета до заката
Рассекает небо, небо пополам.
Припев:
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка.
Сердце тьмы, глухие крики невидимых птиц.
Мы здесь одни, рука одиночества, шелест страниц,
Кто читает книгу твоей жизни, кто делает пометки на полях
Кровавыми чернилами, твоя душа опять — персона нон грата.
Припев:
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка невозврата,
Точка невозврата, точка.
Как говорил старина Толстой Лев Николаич, уходя из дома:
«Мой дом теперь везде, где есть зарядка телефона».
Мой дом теперь везде, где есть зарядка телефона.
Мой дом теперь везде, где есть зарядка телефона.

Точка невозврата (traducción)

Como dijo el viejo Tolstoy Lev Nikolaevich, al salir de casa:
“Ahora mi casa está donde sea que haya un cargador de teléfono”.
Estrella negra sobre Yasnaya Polyana desde el amanecer hasta el anochecer
Parte el cielo, el cielo por la mitad.
Coro:
Punto de no retorno, punto de no retorno
Punto de no retorno, punto de no retorno
Punto de no retorno, punto de no retorno
Punto de no retorno, punto.
El corazón de las tinieblas, los gritos ahogados de pájaros invisibles.
Estamos solos aquí, la mano de la soledad, el susurro de las páginas,
Quien lee el libro de tu vida, quien hace notas en los márgenes
En tinta sangrienta, tu alma vuelve a ser persona non grata.
Coro:
Punto de no retorno, punto de no retorno
Punto de no retorno, punto de no retorno
Punto de no retorno, punto de no retorno
Punto de no retorno, punto.
Como dijo el viejo Tolstoy Lev Nikolaevich, al salir de casa:
“Ahora mi casa está donde sea que haya un cargador de teléfono”.
Mi hogar ahora está donde haya un cargador de teléfono.
Mi hogar ahora está donde haya un cargador de teléfono.