Traducción de la letra de la canción Гуливер - Ундервуд

Гуливер (original)

Быть может, я спятил, но разве не странно?
Потрогай ладошкой сама — лилипуты т**хаются в моих карманах, совсем озверели!
Чума!
Им ложе любви — моя табакерка, плевать, что в кармане дыра.
Их бы погнать, но я не изверг, наверно, и ты так сегодня добра.
Припев:
Скажи, ты счастлива со мной?
Скажи, пока я твой.
Да, Гулливер.
Скажи, надежда не умрет?
Скажи, пока нас прет.
Да, Гулливер.
Какие проценты?
Любовь — фифти-фифти, мы снова подсели на Свифта,
Мы деньги лопатой скребем по сусекам и до гастронома всего два парсека.
Какая там сдача: мы едем на ранчо, до связи, небесный пацанчик!
Там — лысые рыбы, там — волосы дыбом, и мы с тобой на волоске.
Припев:
Скажи, ты счастлива со мной?
Скажи, пока я твой.
Да, Гулливер.
Скажи, надежда не умрет?
Скажи, пока нас прет.
Да, Гулливер.
Скажи, ты счастлива со мной?
Скажи, пока я твой.
Да, Гулливер.
Скажи, надежда не умрет?
Скажи, пока нас прет.
Да, Гулливер.

Гуливер (traducción)

Tal vez estoy loco, pero ¿no es extraño?
Tócalo con la palma de tu mano: los enanos están jodiendo en mis bolsillos, ¡están completamente brutalizados!
¡Plaga!
Su lecho de amor es mi caja de rapé, no les importa si tengo un agujero en el bolsillo.
Deberían ser perseguidos, pero probablemente no soy un monstruo, y hoy eres muy amable.
Coro:
Dime, ¿eres feliz conmigo?
Dime mientras sea tuyo.
Sí, Gulliver.
Dime, ¿la esperanza no morirá?
Dime mientras corremos.
Sí, Gulliver.
¿Cuáles son los porcentajes?
El amor es cincuenta y cincuenta, nos enganchamos a Swift otra vez,
Raspamos dinero con una pala por el fondo del barril y está a solo dos parsecs de la tienda de comestibles.
¡Qué cambio ahí: nos vamos al rancho, adiós, niño del cielo!
Hay peces calvos, hay pelos de punta, y tú y yo estamos en un hilo.
Coro:
Dime, ¿eres feliz conmigo?
Dime mientras sea tuyo.
Sí, Gulliver.
Dime, ¿la esperanza no morirá?
Dime mientras corremos.
Sí, Gulliver.
Dime, ¿eres feliz conmigo?
Dime mientras sea tuyo.
Sí, Gulliver.
Dime, ¿la esperanza no morirá?
Dime mientras corremos.
Sí, Gulliver.