Traducción de la letra de la canción Как звали парня - Ундервуд

Как звали парня (original)

Ищут пожарные, ищет милиция долго.
Он босиком взял перешел Волгу,
Он сотню рыбаков кормил одним хот-догом,
Все верили ему, и лишь Фома уперся рогом.
Фома лицензию спросил, на то что он не тонет,
Он что-то прошептал, но вот беда кто вспомнит?
Припев:
Только кто вспомнит, только кто вспомнит: как звали парня?
Только кто вспомнит, только кто вспомнит: как звали парня?
Как звали парня?
Как звали парня?
Как звали парня?
Ищут пожарные, ищет милиция долго.
Странный такой: взял и угнал Волгу,
На Симферопольском шоссе он вдребезги разбился,
Потом поднялся, отряхнулся и куда-то слился,
Гаишники свили ему венец терновый,
А в поднебесье грянул гром, а то ли боссанова.
Припев:
Только кто вспомнит, только кто вспомнит: как звали парня?
Только кто вспомнит, только кто вспомнит: как звали парня?
Как звали парня?
Как звали парня?
Как звали парня?
Ищут пожарные, ищет милиция вечно.
В майке и кепке, трогательный и сердечный,
Распутной девушке он разом все секреты выдал,
А та раскаялась, а он не подал вида,
Ведь чудеса случаются тогда, когда не жалко,
Тогда легко портвейном станет минералка.
Припев:
Только кто вспомнит, только кто вспомнит: как звали парня?
Только кто вспомнит, только кто вспомнит: как звали парня?
Как звали парня?
Как звали парня?
Как звали парня?

(traducción)

Los bomberos están buscando, la policía está buscando desde hace mucho tiempo.
Descalzo tomó el Volga,
Alimentó a cien pescadores con un perrito caliente,
Todos le creyeron, y solo Foma apoyó su cuerno.
Foma pidió licencia, porque no se ahogó,
Susurró algo, pero el problema es, ¿quién lo recordará?
Coro:
Solo quien recordará, solo quien recordará: ¿cómo se llamaba el tipo?
Solo quien recordará, solo quien recordará: ¿cómo se llamaba el tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?
Los bomberos están buscando, la policía está buscando desde hace mucho tiempo.
Qué extraño: tomó y robó el Volga,
En la carretera de Simferopol, se hizo añicos,
Luego se levantó, se sacudió y se fusionó en algún lugar,
Los policías de tránsito le hicieron una corona de espinas,
Y un trueno golpeó el cielo, o tal vez una bossa nova.
Coro:
Solo quien recordará, solo quien recordará: ¿cómo se llamaba el tipo?
Solo quien recordará, solo quien recordará: ¿cómo se llamaba el tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?
Buscando bomberos, buscando policías para siempre.
En camiseta y gorra, conmovedor y cordial,
A una chica cachonda, le contó todos los secretos a la vez,
Y ella se arrepintió, pero él no le dio ni una mirada,
Después de todo, los milagros suceden cuando no es una lástima,
Entonces el agua mineral se convertirá fácilmente en vino de Oporto.
Coro:
Solo quien recordará, solo quien recordará: ¿cómo se llamaba el tipo?
Solo quien recordará, solo quien recordará: ¿cómo se llamaba el tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?
¿Cuál era el nombre del tipo?