| О, это может быть комикс, а может быть просто игра
| Oh, podría ser un cómic, o podría ser simplemente un juego.
|
| О, перерыв на любовь завершается в восемь утра
| Oh, el descanso amoroso termina a las ocho de la mañana
|
| Будильник скажет речь, и это день сурка
| El despertador dará un discurso y es el día de la marmota
|
| Итак, до новых встреч, и это день сурка
| Entonces, nos vemos de nuevo, y es el día de la marmota
|
| Проснись, моя любовь. | Despierta mi amor. |
| Пока-пока.
| Adiós.
|
| О, эти двое счастливых опять наблюдают часы
| Oh, estos dos felices están mirando el reloj otra vez
|
| О, улыбается белое солнце улыбкой лисы
| Oh, el sol blanco sonríe con la sonrisa de un zorro
|
| И календарь бы рад, но это день сурка
| Y el calendario estaría feliz, pero es el Día de la Marmota
|
| Никто не виноват, что это день сурка
| Nadie tiene la culpa de que sea el Día de la Marmota
|
| Проснись, моя любовь. | Despierta mi amor. |
| Пока-пока.
| Adiós.
|
| Падают лёгкие деньги.
| El dinero fácil está cayendo.
|
| Падают лёгкие деньги.
| El dinero fácil está cayendo.
|
| Пачками сыплется с неба божественный нал.
| El dinero divino está cayendo a montones desde el cielo.
|
| Падают лёгкие деньги.
| El dinero fácil está cayendo.
|
| Падают лёгкие деньги.
| El dinero fácil está cayendo.
|
| Кто-то ушибся, а кто-то так и не встал.
| Alguien resultó herido y alguien no se levantó.
|
| О, нужный ритм уже найден. | Oh, ya se ha encontrado el ritmo correcto. |
| Но граждане просят быстрей.
| Pero los ciudadanos piden que se den prisa.
|
| О, человеко-часы соблазнят человеко-людей.
| Oh, las horas-hombre tentarán a los hombres-hombre.
|
| Я узнаю из всех, ведь это день сурка.
| Aprendo de todos, porque es el Día de la Marmota.
|
| И разбирает смех, ведь это день сурка.
| Y se ríe, porque es el Día de la Marmota.
|
| Проснись, моя любовь. | Despierta mi amor. |
| Пока-пока.
| Adiós.
|
| Падают лёгкие деньги.
| El dinero fácil está cayendo.
|
| Падают лёгкие деньги.
| El dinero fácil está cayendo.
|
| Пачками сыплется с неба божественный нал.
| El dinero divino está cayendo a montones desde el cielo.
|
| Падают лёгкие деньги.
| El dinero fácil está cayendo.
|
| Падают лёгкие деньги.
| El dinero fácil está cayendo.
|
| Кто-то ушибся, а кто-то так и не встал. | Alguien resultó herido y alguien no se levantó. |