Traducción de la letra de la canción Ночь в раю - Ундервуд

Ночь в раю (original)

Эти звёзды светят даже самой тёмной ночью и блистают их огни, их несёт рекой
молочной,
Ночь в раю, как на Земле, только не влюблённые, а ангелы.
Во тьме демон страсти вдруг не прыгнет из кустов, ночь в раю, ты слышишь шорох
этих фиговых листов,
Ночь в раю, всё той же тьмой накрывает, накрывает нас.
С тобой, ночью ты слышишь кто там зло шипит на старом древе, это он ползёт по
крыше, норовя в окошко к Еве,
Ночь в раю, но ты не спи, мой друг, Адам, и здесь враги.
Они просто притаились, они гонят адский ветер, чтобы нас с тобою сдуло за сто
первый километр,
Ночь в раю и здесь обман, эй, Адам, ты слишком пьян.
Вот и утро, слава богу!
Ну, их райские приколы!
Эти змеи фирмы Apple, эти реки кока-колы.
День в раю совсем другой, очень даже
Неземной своей походкой ты скользишь назад к Луне,
Там, где душка Майкл Джексон на серебряном коне
Там, где я навеки сам, там, где Ева и Адам.

Ночь в раю (traducción)

Estas estrellas brillan hasta en la noche mas oscura y sus luces brillan, las lleva el rio
lácteos,
Noche en el paraíso, como en la Tierra, solo que no amantes, sino ángeles.
En la oscuridad, el demonio de la pasión de repente no salta de los arbustos, la noche es en el paraíso, escuchas un susurro.
esas hojas de higuera
Noche en el paraíso, aún nos cubre con la misma oscuridad.
Contigo, por la noche escuchas quién está silbando mal allí en el viejo árbol, es él quien se arrastra
techo, corriendo por la ventana hacia Eva,
Noche en el paraíso, pero no duermas, amigo Adam, y aquí hay enemigos.
Simplemente se escondieron, conducen el viento infernal para que tú y yo seamos arrastrados por cien
primer kilómetro,
Noche en el paraíso y he aquí una mentira, oye Adam, estás demasiado borracho.
¡Es de mañana, gracias a Dios!
¡Bueno, sus chistes del paraíso!
Estas serpientes de Apple, estos ríos de Coca-Cola.
Un día en el paraíso es completamente diferente, muy
Con tu andar sobrenatural te deslizas hacia la luna,
Donde el querido Michael Jackson está en un caballo plateado
Donde estoy para siempre yo mismo, donde están Eva y Adán.