| Покуситесь на президента
| Invadir al presidente
|
| Президент — это поп-фигура
| El presidente es una figura pop.
|
| Ты целишься снова в него из толпы
| Le apuntas de nuevo entre la multitud
|
| Стрелою Амура
| la flecha de Cupido
|
| Покуситесь на президента
| Invadir al presidente
|
| У него тёплый взгляд и улыбка,
| Tiene una mirada cálida y una sonrisa,
|
| Но думать, что он не умеет стрелять
| Pero pensar que no sabe disparar
|
| Большая ошибка
| Gran error
|
| Хочешь стать государственной тайной
| ¿Quieres ser un secreto de estado?
|
| Мечтой в броне невесомой
| Un sueño con armadura ingrávida
|
| Помни — он в сердце бомжа
| Recuerda - él está en el corazón de un vagabundo
|
| И в дыхании Газпрома
| Y en el aliento de Gazprom
|
| Покуситесь на президента
| Invadir al presidente
|
| Он любим, но ему одиноко
| Es amado, pero está solo.
|
| Он смотрит ночами на карту страны
| Él mira el mapa del país por la noche.
|
| И девушек просит ещё налить сока
| y les pide mas jugo a las chicas
|
| Покуситесь на президента
| Invadir al presidente
|
| Он не рвётся в шеренги кумиров
| No se apresura a entrar en las filas de los ídolos.
|
| Он взмахом руки остановит эскорт
| Detendrá la escolta con un movimiento de su mano.
|
| И тогда враги захлебнутся в сортирах
| Y luego los enemigos se ahogarán en los baños.
|
| Хочешь стать государственной тайной
| ¿Quieres ser un secreto de estado?
|
| Мечтой в броне невесомой
| Un sueño con armadura ingrávida
|
| Помни — он в сердце бомжа
| Recuerda - él está en el corazón de un vagabundo
|
| И в дыхании Газпрома
| Y en el aliento de Gazprom
|
| Покуситесь на президента
| Invadir al presidente
|
| Он ведь тоже мечтает о страсти
| Él también sueña con la pasión.
|
| Он спустится к нас на двадцатый этаж
| Él bajará a nosotros en el vigésimo piso
|
| И бросит в окно миллион на счастье
| Y tirar un millón por la ventana de la felicidad
|
| Покуситесь на президента
| Invadir al presidente
|
| Пригласите его в катакомбы
| invitalo a las catacumbas
|
| И на глубине сорвите чеку
| Y en la profundidad romper el cheque
|
| Любовь — это страшная бомба
| El amor es una bomba terrible.
|
| Хочешь стать государственной тайной
| ¿Quieres ser un secreto de estado?
|
| Мечтой в броне невесомой
| Un sueño con armadura ingrávida
|
| Помни — он в сердце бомжа
| Recuerda - él está en el corazón de un vagabundo
|
| И в дыхании Газпрома | Y en el aliento de Gazprom |