| Земную жизнь доковыляв до цифры тридцать три,
| Habiendo cojeado la vida terrenal al número treinta y tres,
|
| Я заблудился в собственных аккордах.
| Me perdí en mis propios acordes.
|
| Но что-то там еще осталось у меня внутри;
| Pero todavía queda algo dentro de mí;
|
| Скажи, моя душа, ведь я не гордый.
| Dime, alma mía, porque no soy orgulloso.
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| Святая простота.
| Santa sencillez.
|
| Пусть кто-то в крыльях чашу эту мимо пронесет —
| Deja que alguien en alas lleve esta copa más allá -
|
| Я обернусь сказать ему «спасибо».
| Me doy la vuelta para decirle "gracias".
|
| Душа моя, куда я денусь от твоих забот?
| Alma mía, ¿adónde iré de tus preocupaciones?
|
| Куда я денусь от своих ошибок?
| ¿A dónde puedo ir de mis errores?
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| Святая простота.
| Santa sencillez.
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| Святая простота.
| Santa sencillez.
|
| И раз уж всю земную жизнь не суждено объять,
| Y como toda la vida terrenal no está destinada a abrazar,
|
| Душа моя, скажи, что все недаром,
| Alma mía, dime que no todo es en vano,
|
| Что можно жить и песни петь, и щеки подставлять
| Que puedes vivir y cantar canciones y poner tus mejillas
|
| Опять хорошим людям для удара.
| Nuevamente buena gente para golpear.
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| Святая простота.
| Santa sencillez.
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| О, рок-н-ролльный возраст Христа,
| Oh rock and roll era de Cristo
|
| Святая простота. | Santa sencillez. |