Traducción de la letra de la canción Ты спиваешься - Ундервуд

Ты спиваешься (original)

Ты спиваешься, ты тратишь свои деньги в заведениях,
Ничего не понимаешь, а ведь это же падение
Вниз по наклонной в самую пропасть,
В страшную пропасть невозвратную.
Ты спиваешься, по колено тебе море,
Улыбаешься, ты приносишь маме горе,
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются,
Ты спиваешься, над тобою все смеются.
Просыпаешься так поздно, когда все идут с работы,
Занимаешься, скажи мне, непонятно, чем, и кто ты,
Праздность и лень — друзья каждый день,
Когда же наконец возьмешься ты за голову.
Ты спиваешься, по колено тебе море,
Улыбаешься, ты приносишь маме горе,
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются,
Ты спиваешься, над тобою все смеются.
Ухмыляешься бесчувственно, грубишь родным и близким,
Разоряешься, бранишься, бьешь стаканы, глушишь виски,
Где твоя совесть, достал уже, то есть,
Сила есть и воля есть, а силы воли нет.
Ты спиваешься, по колено тебе море,
Улыбаешься, ты приносишь маме горе,
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются,
Ты спиваешься, над тобою все смеются.
Ты спиваешься, по колено тебе море,
Улыбаешься, ты приносишь маме горе,
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются,
Ты спиваешься, над тобою все смеются.

Ты спиваешься (traducción)

Bebes demasiado, gastas tu dinero en establecimientos
No entiendes nada, pero esto es una caída.
Por la pendiente hacia el abismo,
En un abismo terrible de lo irreversible.
Bebes demasiado, el mar te llega a las rodillas,
Sonríes, traes dolor a tu madre,
Bebes demasiado, mis lágrimas fluyen con amargura,
Te emborrachas, todos se ríen de ti.
Despertarse tan tarde cuando todos llegan a casa del trabajo
Haciendo, dime, no está claro qué y quién eres,
La ociosidad y la pereza son amigas todos los días,
¿Cuándo tomarás finalmente tu cabeza?
Bebes demasiado, el mar te llega a las rodillas,
Sonríes, traes dolor a tu madre,
Bebes demasiado, mis lágrimas fluyen con amargura,
Te emborrachas, todos se ríen de ti.
Sonríes insensiblemente, eres grosero con familiares y amigos,
Te arruinas, juras, rompes vasos, ahogas el whisky,
¿Dónde está tu conciencia, ya lo tienes, es decir,
Hay fuerza y ​​hay voluntad, pero no hay fuerza de voluntad.
Bebes demasiado, el mar te llega a las rodillas,
Sonríes, traes dolor a tu madre,
Bebes demasiado, mis lágrimas fluyen con amargura,
Te emborrachas, todos se ríen de ti.
Bebes demasiado, el mar te llega a las rodillas,
Sonríes, traes dolor a tu madre,
Bebes demasiado, mis lágrimas fluyen con amargura,
Te emborrachas, todos se ríen de ti.