Traducción de la letra de la canción Витя и Маша - Ундервуд

Витя и Маша (original)

Помнишь
Про Витю и Машу?
Нам не выйти из леса.
Твой живот — моя чаша.
Пью —
И вибрируют краны
Над бездонной пучиной
Переполненной ванны.
Я тебя вылечу, не дам тебе сдаться,
Ты тихо мурлычешь и шапочку вяжешь.
Там — буковка М и нашивка есть даже,
Бесбашенный Лермонтов едет стреляться.
Среди желтых цветочных рядов
Мы под пьяной весною скакали, скакали,
Лесополосы нас
Незаметно сплетали.
И валила луна
Тополя, тополя-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Помнишь
Про Витю и Машу?
Нам не выйти из леса.
Твой живот — моя чаша.
Пью —
И вибрируют краны
Над бездонной пучиной
Переполненной ванны.
Противники латекса неосторожны,
Ты смелая просто, а я слишком добрый.
Рыдал монитор, мышь проглочена коброй,
Но текстовый файл удалить невозможно.
Среди желтых цветочных рядов
Мы под пьяной весною скакали, скакали,
Лесополосы нас
Незаметно сплетали.
И валила луна
Тополя, тополя-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля

(traducción)

Te acuerdas
¿Sobre Vitya y Masha?
No podemos salir del bosque.
Tu vientre es mi copa.
Beber -
Y los grifos vibran
Por encima del abismo sin fondo
Un baño abarrotado.
Te curaré, no dejaré que te rindas,
Ronroneas en voz baja y tejes un gorro.
Está la letra M y hasta hay un parche,
Reckless Lermontov va a disparar.
Entre las hileras de flores amarillas
Saltamos bajo el manantial borracho, saltamos,
Los cinturones de bosque nos
Tejer imperceptiblemente.
Y la luna cayó
Álamos, álamos-la-la-la-la-la-la-la
Te acuerdas
¿Sobre Vitya y Masha?
No podemos salir del bosque.
Tu vientre es mi copa.
Beber -
Y los grifos vibran
Por encima del abismo sin fondo
Un baño abarrotado.
Los opositores al látex son descuidados,
Eres simplemente valiente, pero yo soy demasiado amable.
El monitor sollozó, el ratón fue tragado por la cobra,
Pero el archivo de texto no se puede eliminar.
Entre las hileras de flores amarillas
Saltamos bajo el manantial borracho, saltamos,
Los cinturones de bosque nos
Tejer imperceptiblemente.
Y la luna cayó
Álamos, álamos-la-la-la-la-la-la-la