Traducción de la letra de la canción Времени нет - Ундервуд

Времени нет (original)

Твои часы идут, они меня не ждут,
Двух стрелок бесконечный труд и называется любовью.
Пусть будет, как всегда, за вторником — среда,
Пускай со слов течет вода, а если нет, то на здоровье.
Ведь мы же, как все, как белки в колесе,
У нас с тобой (времени нет, времени нет),
Для нас с тобой (времени нет, времени нет),
У нас с тобой (времени нет, времени нет),
Для нас с тобой (времени нет).
Пока еще мы живы, и цвет неба голубой
У нас с тобой (времени нет, времени нет),
Для нас с тобой (времени нет, времени нет),
У нас с тобой (времени нет), для нас.
И песня на десерт, и пусть внутри конверт,
Бери билеты на концерт, мы друг для друга невидимки.
Кто любит, тот не мы, в последний день зимы
Идешь среди московской тьмы и удаляешь фотоснимки.
Скажи, как на духу, на эту чепуху
У нас с тобой (времени нет, времени нет),
Для нас с тобой (времени нет, времени нет),
У нас с тобой (времени нет, времени нет),
Для нас с тобой (времени нет).
Пока еще мы живы, и цвет неба голубой
У нас с тобой (времени нет, времени нет),
Для нас с тобой (времени нет, времени нет),
У нас с тобой (времени нет), для нас.

Времени нет (traducción)

Tu reloj está corriendo, no me está esperando
Dos flechas trabajo sin fin y se llama amor.
Que sea, como siempre, después del martes - miércoles,
Deje que el agua fluya de las palabras, y si no, entonces a la salud.
Después de todo, nosotros, como todos los demás, como ardillas en una rueda,
Tenemos contigo (sin tiempo, sin tiempo),
Para ti y para mí (sin tiempo, sin tiempo)
Tenemos contigo (sin tiempo, sin tiempo),
Para ti y para mí (sin tiempo).
Mientras estemos vivos, y el color del cielo sea azul
Tenemos contigo (sin tiempo, sin tiempo),
Para ti y para mí (sin tiempo, sin tiempo)
Tenemos contigo (no hay tiempo), para nosotros.
Y una canción de postre, y dejar el sobre adentro,
Tome boletos para el concierto, somos invisibles entre nosotros.
Quien ama no somos nosotros, en el último día de invierno
Caminas en la oscuridad de Moscú y borras fotografías.
Dime cómo te sientes acerca de esta tontería
Tenemos contigo (sin tiempo, sin tiempo),
Para ti y para mí (sin tiempo, sin tiempo)
Tenemos contigo (sin tiempo, sin tiempo),
Para ti y para mí (sin tiempo).
Mientras estemos vivos, y el color del cielo sea azul
Tenemos contigo (sin tiempo, sin tiempo),
Para ti y para mí (sin tiempo, sin tiempo)
Tenemos contigo (no hay tiempo), para nosotros.