Traducción de la letra de la canción Requiem (When You Talk About Love) - UNKLE, Mark Lanegan, John Isaacs

Requiem (When You Talk About Love) (original)

I know here, take me, shake me
And make me what I
Oh I cannot sleep
The holy spirit will creep
I know here, take me, shake me
To live on eternally
I know here, take me, shake me
And make me what I
The voice undertaken
Lifting the lid upon blind escapism
To live on eternally
Like fallen leaves
Written in lines unseen
When you speak of love you make me feel invisible
(When you talk of love you make me feel invisible)
When you speak of love you make me feel invisible
(When you talk of love you make me feel invisible)
I know here, take me, shake me
And make me what I
When you speak of love you make me feel invisible
I know here, take me, shake me
(When you talk of love you make me feel invisible)
To live on eternity
(When you speak of love you make me feel invisible)
When you talk of love you make me feel invisible
When you speak of love you make me feel invisible
I know here
When you speak of love you make me feel invisible
When you talk of love you make me feel invisible
I know here, take me, shake me
When you speak of love you make me feel invisible
When you speak of love you make me feel invisible
I know here, take me
When you speak of love you make me feel invisible

(traducción)

Yo sé aquí, llévame, sacúdeme
Y hazme lo que yo
Ay no puedo dormir
El espíritu santo se arrastrará
Yo sé aquí, llévame, sacúdeme
Para vivir eternamente
Yo sé aquí, llévame, sacúdeme
Y hazme lo que yo
La voz emprendida
Levantando la tapa sobre el escapismo ciego
Para vivir eternamente
como hojas caídas
Escrito en líneas invisibles
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
(Cuando hablas de amor me haces sentir invisible)
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
(Cuando hablas de amor me haces sentir invisible)
Yo sé aquí, llévame, sacúdeme
Y hazme lo que yo
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
Yo sé aquí, llévame, sacúdeme
(Cuando hablas de amor me haces sentir invisible)
Vivir en la eternidad
(Cuando hablas de amor me haces sentir invisible)
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
lo sé aquí
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
Yo sé aquí, llévame, sacúdeme
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible
Yo sé aquí, llévame
Cuando hablas de amor me haces sentir invisible