Traducción de la letra de la canción Аутодафе - UNREAL

Аутодафе (original)

Поёт, беснуясь, ветер
Ночь, таинству подстать
Нагая в лунном свете
Твой пульс чеканит такт
Лишь час на всё отпущен
Хозяином Времён
Но танец так воздушен
Что Царь Ночной пленён...
Когда всё это было?
Как будто жизнь назад
В ладони гвозди вбили
И дальше только Ад
Калёное железо
Приняв печать огня
Змеёй впивалось в тело
Шипя, искрясь, звеня
Тебя хлыстами били
Но им не слышать плачь
И сложенные крылья
Не видит твой палач
В удушливой неволе
Наперекор судьбе
Не покоряясь боли
Ты смерть звала к себе
Так истерзана плоть, эту боль не унять
Не в постели из роз суждено умирать...
Смерть придёт не таясь, среди белого дня
Чтобы душу принять из объятий огня
Сгорит чужая кожа
С чела стерев клеймо
И ты явить всем сможешь
Что зрить им не дано
Рёв пламени чуть стихнет
Умолкнет гул толпы
Юродивый воскликнет
- "Чиста, невинна ты!"
Нетронута, прекрасна
В одеждах из огня
Казнённая невеста
Полночного Царя
Над лобным местом нечисть
Кружит, как вороньё
И собирает души
Приданное твоё
Среди белого дня Смерть явилась сама
Чтобы душу принять из объятий огня
Скрыло Солнце свой лик, Тень укрыла любя
Небо вырвало крик и простило тебя
Среди белого дня Смерть явилась сама
Чтобы душу принять из объятий огня
Скрыло Солнце свой лик, Тень укрыла любя
Небо вырвало крик и простило тебя.

Аутодафе (traducción)

Canta, furioso, el viento
Noche, empareja el sacramento
Desnudo a la luz de la luna
tu pulso late
Solo se asigna una hora
Maestro del tiempo
Pero el baile es tan aireado
Que el Rey de la Noche sea capturado...
¿Cuándo fue todo esto?
como una vida de vuelta
Clavos martillados en las palmas
Y luego solo el infierno
hierro caliente
Tomando el sello de fuego
La serpiente mordió el cuerpo.
Silbido, chispeante, sonando
Te golpean con látigos
Pero no pueden oírte llorar
y alas plegadas
No ve a tu verdugo
En la miseria sofocante
contra el destino
No sucumbir al dolor
Llamaste a la muerte a ti mismo
La carne está tan atormentada, este dolor no se puede aliviar
No en un lecho de rosas destinado a morir...
La muerte vendrá sin esconderse, a plena luz del día
Para tomar el alma de los brazos de fuego
La piel de otra persona se quemará
Borrando el estigma de la frente
Y puedes mostrarles a todos
lo que no pueden ver
El rugido de la llama disminuye un poco
Silenciar el estruendo de la multitud
El santo tonto exclamará
- "¡Limpio, inocente eres!"
Intacto, hermoso
En vestiduras de fuego
novia ejecutada
Rey de medianoche
Sobre la frente coloca espíritus malignos
Dando vueltas como un cuervo
y colecciona almas
la dote es tuya
A plena luz del día, la propia Muerte se apareció
Para tomar el alma de los brazos de fuego
El sol escondió su rostro, la sombra escondió amorosa
El cielo vomitó un llanto y te perdonó
A plena luz del día, la propia Muerte se apareció
Para tomar el alma de los brazos de fuego
El sol escondió su rostro, la sombra escondió amorosa
El cielo vomitó un grito y te perdonó.