Traducción de la letra de la canción Got The Moves - UNSECRET, Whissell

Got The Moves (original)

Dancing by myself, I don’t need any help
Flip on those neon lights like Orion’s Belt
If you need something to talk about
Give me the megaphone
Kicking off my shoes, let it groove in my soul
Pushing the down deep 'til it reaches my toes
Fingers runnin' down my spine
Like a xylophone
We got the moves that make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Do what we do and make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Beat so sick feel the fever in my hips
Alright, oh
We got the moves that make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Do what we do and make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Walk so cool, got me shakin' like a fool
Alright, oh
Pushin' new shades, spotlight on my face
Everybody wants to know who I am in this place
Like that old school, new school
Teach you a lesson
Ridin' on that high, no, I’m not playin' nice
I’m lookin' dangerous while I’m rollin' the dice
Make you wanna turn it up
Keep ya guessin'
We got the moves that make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Do what we do and make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Beat so sick feel the fever in my hips
Alright, oh
We got the moves that make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Do what we do and make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Walk so cool, got me shakin' like a fool
Alright, oh
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh
We got the moves that make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Do what we do and make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Beat so sick feel the fever in my hips
Alright, oh
We got the moves that make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Do what we do and make 'em say
«Yeah, yeah, yeah»
Walk so cool, got me shakin' like a fool
Alright, oh

Got The Moves (traducción)

Bailando solo, no necesito ayuda
Enciende esas luces de neón como el cinturón de Orión
Si necesitas algo de qué hablar
Dame el megáfono
Sacarme los zapatos, dejar que surque en mi alma
Empujando hacia abajo hasta que llegue a mis dedos de los pies
Dedos corriendo por mi columna vertebral
Como un xilófono
Tenemos los movimientos que los hacen decir
"Si, si, si"
Haz lo que hacemos y haz que digan
"Si, si, si"
Batir tan enfermo sentir la fiebre en mis caderas
bien, oh
Tenemos los movimientos que los hacen decir
"Si, si, si"
Haz lo que hacemos y haz que digan
"Si, si, si"
Camina tan genial, me hizo temblar como un tonto
bien, oh
Empujando nuevos tonos, foco en mi cara
Todo el mundo quiere saber quién soy en este lugar
Como esa vieja escuela, nueva escuela
enseñarte una lección
Cabalgando tan alto, no, no estoy jugando bien
Parezco peligroso mientras juego los dados
Haz que quieras subirlo
Sigue adivinando
Tenemos los movimientos que los hacen decir
"Si, si, si"
Haz lo que hacemos y haz que digan
"Si, si, si"
Batir tan enfermo sentir la fiebre en mis caderas
bien, oh
Tenemos los movimientos que los hacen decir
"Si, si, si"
Haz lo que hacemos y haz que digan
"Si, si, si"
Camina tan genial, me hizo temblar como un tonto
bien, oh
Oh, sí, sí, sí
Oh, sí, sí, sí
Oh, sí, sí, sí
Vaya
Tenemos los movimientos que los hacen decir
"Si, si, si"
Haz lo que hacemos y haz que digan
"Si, si, si"
Batir tan enfermo sentir la fiebre en mis caderas
bien, oh
Tenemos los movimientos que los hacen decir
"Si, si, si"
Haz lo que hacemos y haz que digan
"Si, si, si"
Camina tan genial, me hizo temblar como un tonto
bien, oh