Traducción de la letra de la canción Get Free - Whissell

Get Free (original)

You hold me like you want me to stay
You only wanna keep me from running away
You hold me like you want me to stay
You only wanna keep me on your ball and chain
You don’t get to have it your way
You don’t get to have it your way
You don’t get to have it your way
You got a hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
I turn around, now look at me
I’m a cigarette, you’re nicotine
Good to know honey finally, you’re gonna crave me
Shaking like you need me to stay
You’re never gonna keep me from running away
You don’t get to have it your way
You don’t get to have it your way
You don’t get to have it your way
You got a hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
Honey I don’t feel sorry for you anymore
So sugar close your eyes it will only be a matter of time
And when you’re waking up you know I’ve finally had enough
And say goodbye, so goodbye
Hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free

(traducción)

Me abrazas como si quisieras que me quede
Solo quieres evitar que me escape
Me abrazas como si quisieras que me quede
Solo quieres mantenerme en tu bola y cadena
No puedes hacerlo a tu manera
No puedes hacerlo a tu manera
No puedes hacerlo a tu manera
Me tienes agarrado y tengo que liberarme
Agárrame y tengo que liberarme
Me doy la vuelta, ahora mírame
yo soy un cigarrillo, tu eres nicotina
Es bueno saber, cariño, finalmente, me vas a desear
Temblando como si necesitaras que me quede
Nunca evitarás que me escape
No puedes hacerlo a tu manera
No puedes hacerlo a tu manera
No puedes hacerlo a tu manera
Me tienes agarrado y tengo que liberarme
Agárrame y tengo que liberarme
Agárrame y tengo que liberarme
Cariño, ya no siento pena por ti
Asi que cariño cierra los ojos solo sera cuestion de tiempo
Y cuando te despiertas sabes que finalmente he tenido suficiente
Y decir adiós, así que adiós
Agárrame y tengo que liberarme
Agárrame y tengo que liberarme