Traducción de la letra de la canción Living Now - Whissell

Living Now (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’ve been dreamin' that good life
Where we shine in the bright lights
And the moment feels so right
So right
I’ve been working that nine-five
Another dollar, 'nother sunrise
And the boss wants more time
More time
You can take to heaven
All the moments that you miss
Can you feel this?
Oh, I’m living now
You got me living now
I’m really living now
Living now, l-living now
Oh, I’m living now
Oh Lord, you show me how
I’m really living now
Living now, l-living now
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
One shot for the good times
One shot for a lifetime
Celebration ain’t no crime
No crime
I wanna move in the moonlight
I wanna dance till the sunrise
I’m a legend in my own mind
My mind
You can take to heaven
All the moments that you miss
Can you feel this?
Oh, I’m living now
You got me living now
I’m really living now
Living now, l-living now
Oh, I’m living now
Oh Lord, you show me how
I’m really living now
Living now, l-living now
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, I’m living now
You got me living now
I’m really living now
Living now, l-living now
Oh, I’m living now
Oh Lord, you show me how
I’m really living now
Living now, l-living now
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

(traducción)

Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
He estado soñando esa buena vida
Donde brillamos en las luces brillantes
Y el momento se siente tan bien
tan bien
He estado trabajando ese nueve y cinco
Otro dólar, 'otro amanecer
Y el jefe quiere más tiempo
Más tiempo
Puedes llevarte al cielo
Todos los momentos que extrañas
¿Puedes sentir esto?
Oh, estoy viviendo ahora
Me tienes viviendo ahora
Realmente estoy viviendo ahora
Viviendo ahora, l-viviendo ahora
Oh, estoy viviendo ahora
Oh Señor, muéstrame cómo
Realmente estoy viviendo ahora
Viviendo ahora, l-viviendo ahora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Una oportunidad para los buenos tiempos
Una oportunidad para toda la vida
La celebración no es un crimen
sin crimen
Quiero moverme a la luz de la luna
Quiero bailar hasta el amanecer
Soy una leyenda en mi propia mente
Mi mente
Puedes llevarte al cielo
Todos los momentos que extrañas
¿Puedes sentir esto?
Oh, estoy viviendo ahora
Me tienes viviendo ahora
Realmente estoy viviendo ahora
Viviendo ahora, l-viviendo ahora
Oh, estoy viviendo ahora
Oh Señor, muéstrame cómo
Realmente estoy viviendo ahora
Viviendo ahora, l-viviendo ahora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Oh, estoy viviendo ahora
Me tienes viviendo ahora
Realmente estoy viviendo ahora
Viviendo ahora, l-viviendo ahora
Oh, estoy viviendo ahora
Oh Señor, muéstrame cómo
Realmente estoy viviendo ahora
Viviendo ahora, l-viviendo ahora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh