
Fecha de emisión: 31.12.1981
Idioma de la canción: inglés
Libertine(original) |
When she walked in the room |
You could faint from her strong perfume |
And she said her name was Libertine |
In my ear, a voice said, «Don't be a fool, stay clear |
Better stay away from Libertine» |
Stay away from Libertine |
Stay away from Libertine |
Stay away from Libertine |
So I stayed out of view |
But my eyes couldn’t come unglued |
I was hypnotized by Libertine |
So in time I broke down and I lost my mind |
Then I made a move on Libertine |
Stay away from Libertine |
Made a move on Libertine |
Stay away from Libertine |
I made my move on Libertine |
And I waited all night 'til the timing was right |
For another man was reaching for her hand |
But he went to the phone and when I got her alone |
It just wasn’t the same, tell me what’s in a name? |
She made me drunk with her charms |
Then she left on her husband’s arm |
And I got the shaft from Libertine |
I was weak and I know just from whence I speak |
Better stay away from Libertine |
Stay away from Libertine |
Stay away from Libertine |
Stay away from Libertine |
Stay away from Libertine |
(traducción) |
Cuando ella entró en la habitación |
Podrías desmayarte de su fuerte perfume |
Y ella dijo que su nombre era Libertine |
En mi oído, una voz dijo: «No seas tonto, mantente alejado |
Mejor aléjate de Libertine» |
Mantente alejado de Libertine |
Mantente alejado de Libertine |
Mantente alejado de Libertine |
Así que me quedé fuera de la vista |
Pero mis ojos no podían despegarse |
Fui hipnotizado por Libertine |
Así que con el tiempo me derrumbé y perdí la cabeza |
Luego hice un movimiento en Libertine |
Mantente alejado de Libertine |
Hizo un movimiento en Libertine |
Mantente alejado de Libertine |
Hice mi movimiento en Libertine |
Y esperé toda la noche hasta que llegó el momento adecuado |
Porque otro hombre estaba alcanzando su mano |
Pero fue al teléfono y cuando la llegué a solas |
Simplemente no era lo mismo, dime ¿qué hay en un nombre? |
Me embriagó con sus encantos |
Luego se fue del brazo de su esposo |
Y obtuve el eje de Libertine |
Fui débil y sé de dónde hablo |
Mejor mantente alejado de Libertine |
Mantente alejado de Libertine |
Mantente alejado de Libertine |
Mantente alejado de Libertine |
Mantente alejado de Libertine |
Nombre | Año |
---|---|
I Will Wait | 2011 |
Hammer in My Heart | 1981 |
Swing to the Right | 2007 |
Trapped ft. Utopia | 2014 |
Princess of the Universe | 1981 |
Fix Your Gaze | 1983 |
Zen Machine | 1985 |
The Ikon | 2007 |
Hiroshima | 2007 |
Back on the Street | 2007 |
Only Human | 2007 |
Love in Action | 2007 |
Caravan | 2007 |
Last of the New Wave Riders | 2007 |
One World | 2007 |
Love Is the Answer | 2007 |
Cry Baby | 2011 |
Abandon City ft. Utopia | 2014 |
Utopia Theme | 1992 |
Monument | 1985 |