Traducción de la letra de la canción Maggie Mae - The Pietasters - V/A - Liberation Records, The Pietasters

Maggie Mae - The Pietasters (original)

There’s a place where we all go to have a few when we feel low Drink ourselves
into a state, drown our sorrow and fuel our hate A bar maid beauty in a tight
black dress pours our beer and cleans our mess Answers to the name of Maggie
Mae, wait’ll we see her what’ll we say?
Maggie Mae bring us another beer we need another beer Take away our troubles,
dear Maggie Mae bring us another beer we need another beer Take away our
troubles, dear
There’s a place where we all go to have a few when we feel low Been laid off,
we’ve been laid in, we’ve been locked out we’ve been kicked in A bar maid
beauty in a tight black dress pours our beer and cleans our mess Answers to the
name of Maggie Mae, wait’ll we see her what’ll we say?
Maggie Mae bring us another beer we need another beer Take away our troubles,
dear Maggie Mae bring us another beer we need another beer Take away our
troubles, dear Bring us another beer
There’s a girl that we all love, she’s the one we’re thinkin' of Answers to the
name of Maggie Mae, wait’ll we see her what’ll we say?
Maggie Mae bring us another beer we need another beer Take away our troubles,
dear Maggie Mae bring us another beer we need another beer Take away our
troubles, dear Bring us another beer
There’s a girl that we all love, she’s the one we’re thinkin' of Answers to the
name of Maggie Mae, wait’ll we see her what’ll we say?
Maggie Mae, bring us another beer we need another beer, Take away our troubles,
dear Maggie Mae, bring us another beer we need another beer Take away our
troubles, dear Maggie Mae bring us another beer we need another beer Take away
our troubles, dear Maggie Mae bring us another beer we need another beer Take
away our troubles, dear

(traducción)

Hay un lugar donde todos vamos a tomar unos cuantos cuando nos sentimos bajos Beber nosotros mismos
en un estado, ahogue nuestro dolor y alimente nuestro odio Una belleza de camarera en un apretado
vestido negro vierte nuestra cerveza y limpia nuestro desorden Respuestas al nombre de Maggie
Mae, espera, ¿la veremos? ¿Qué diremos?
Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza, llévate nuestros problemas,
querida Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza, llévate nuestra
problemas, querida
Hay un lugar donde todos vamos a tomar unos cuantos cuando nos sentimos mal. Nos han despedido,
nos han puesto, nos han bloqueado nos han echado una camarera de bar
la belleza con un vestido negro ajustado sirve nuestra cerveza y limpia nuestro desorden Respuestas a las
nombre de Maggie Mae, espera, la vemos, ¿qué decimos?
Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza, llévate nuestros problemas,
querida Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza, llévate nuestra
problemas, querida Tráenos otra cerveza
Hay una chica que todos amamos, ella es en quien estamos pensando Respuestas a las
nombre de Maggie Mae, espera, la vemos, ¿qué decimos?
Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza, llévate nuestros problemas,
querida Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza, llévate nuestra
problemas, querida Tráenos otra cerveza
Hay una chica que todos amamos, ella es en quien estamos pensando Respuestas a las
nombre de Maggie Mae, espera, la vemos, ¿qué decimos?
Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza, quita nuestros problemas,
querida Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza, llévate nuestra
problemas, querida Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza para llevar
nuestros problemas, querida Maggie Mae, tráenos otra cerveza, necesitamos otra cerveza. Toma
lejos de nuestros problemas, querida