| Как Дали (original) | Как Дали (traducción) |
|---|---|
| Я умею рисковать на пари | Sé cómo tomar riesgos en una apuesta |
| Я умею рисовать как Дали | Puedo dibujar como Dali |
| Я могу нарисовать, что захочешь | Puedo dibujar lo que quieras |
| Дом тебе изобразить я могу | Puedo dibujarte una casa |
| На каком угодно берегу | en cualquier orilla |
| Чтобы ты могла летать | Para que puedas volar |
| В нем дни и ночи | En ella días y noches |
| Припев: | Coro: |
| Я рисую как Дали | dibujo como dali |
| И Гавайи и Бали | Y Hawai y Bali |
| И каприз твой любой | y cualquier capricho tuyo |
| Нарисуй мне любовь, | dibujame amor |
| А ты нарисуй любовь | Y dibujas amor |
| Второй Куплет: Валерий Леонтьев | Segundo verso: Valery Leontiev |
| Если даже дом твой смоет волной | Incluso si tu casa es arrastrada por una ola |
| Я возьму и нарисую другой | Tomaré y dibujaré otro. |
| Или вдруг все города ветром сдует | O de repente todas las ciudades serán arrastradas por el viento |
| Ну, а если пойдет все ко дну | Bueno, ¿y si todo se va al fondo? |
| Ну, а если вдруг и я утону | Bueno, ¿y si de repente me ahogo? |
| То любовь твоя тогда меня нарисует | Entonces tu amor me atraerá |
| Припев: | Coro: |
| Я рисую как Дали | dibujo como dali |
| И Гавайи и Бали | Y Hawai y Bali |
| И каприз твой любой | y cualquier capricho tuyo |
| Нарисуй мне любовь, | dibujame amor |
| А ты нарисуй любовь | Y dibujas amor |
| Нарисуй мне любовь | dibujame amor |
| Я рисую как Дали | dibujo como dali |
| И Гавайи и Бали | Y Hawai y Bali |
| И каприз твой любой | y cualquier capricho tuyo |
| Нарисуй мне любовь, | dibujame amor |
| А ты нарисуй любовь | Y dibujas amor |
| Аутро: | Salida: |
| Я рисую как Дали | dibujo como dali |
| И Гавайи и Бали | Y Hawai y Bali |
| И каприз твой любой | y cualquier capricho tuyo |
| Нарисуй мне любовь, | dibujame amor |
| А ты нарисуй любовь, | Y dibujas amor |
| А ты нарисуй любовь, | Y dibujas amor |
| А ты нарисуй любовь | Y dibujas amor |
