Traducción de la letra de la canción Ягодка - Валерий Леонтьев

Ягодка (original)

На на на най, на на на най, на на на най…
Я не пойму, почему устроен так белый свет.
Нам то, что есть ни к чему, нам нужно то, чего нет.
Могу напиток любви с другими выпить до дна,
Но ухожу я от них мне ты нужна одна.
Припев:
Ну, где ж ты ягодка моя, ну, где ж ты сладкая моя.
Я так давно ищу тебя, а может рядом ты и на виду.
Спасибо, ягодка моя, спасибо, сладкая моя,
За то что я ищу тебя и знаю, что найду.
Мне в дымке лунных ночей и наяву и в мечтах
Журавлик в небе милей, чем ты синицей в руках.
Не буду я одинок на перекрестках любви
И для меня огонек вот-вот зажжешь в дали.
Припев:
Ну, где ж ты ягодка моя, ну, где ж ты сладкая моя.
Я так давно ищу тебя, а может рядом ты и на виду.
Спасибо, ягодка моя, спасибо, сладкая моя,
За то что я ищу тебя и знаю, что найду.
Спасибо, ягодка моя, спасибо, сладкая моя,
За то что я ищу тебя и знаю, что найду.
И знаю, что найду, и знаю, что найду.

Ягодка (traducción)

Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
No entiendo por qué la luz blanca está dispuesta así.
No necesitamos lo que tenemos, necesitamos lo que no tenemos.
Puedo beber la bebida del amor con otros hasta el fondo,
Pero los dejo, te necesito solo.
Coro:
Bueno, dónde estás, mi baya, bueno, dónde estás, mi dulce.
Te he estado buscando durante tanto tiempo, o tal vez estás cerca y a la vista.
Gracias, mi baya, gracias, mi dulce,
Por el hecho de que te busco y sé lo que encontraré.
A mí en la neblina de las noches de luna tanto en la realidad como en los sueños
Una grulla en el cielo es más dulce que un pájaro en tus manos.
No estaré solo en la encrucijada del amor
Y para mí, una luz está a punto de encenderse en la distancia.
Coro:
Bueno, dónde estás, mi baya, bueno, dónde estás, mi dulce.
Te he estado buscando durante tanto tiempo, o tal vez estás cerca y a la vista.
Gracias, mi baya, gracias, mi dulce,
Por el hecho de que te busco y sé lo que encontraré.
Gracias, mi baya, gracias, mi dulce,
Por el hecho de que te busco y sé lo que encontraré.
Y sé lo que encontraré, y sé lo que encontraré.